Corrección de errores del Real Decreto 959/1986, de 25 de abril, por el que se establece la lista de enfermedades de los animales de declaración obligatoria y se da la normativa para su notificación.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-05 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 959/1986, de 25 de abril, por el que se e ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **¿Qué resuelve?** El Real Decreto 959/1986 corrige un error en el título del Anexo VI, modificando su denominación de "Informe puntualizado sobre la peste porcina clásica" a "Informe puntualizado peste porcina clásica". 2. **Contexto** El Real Decreto 959/1986, publicado en el *Boletín Oficial del Estado* (BOE) número 119 del 19 de mayo de 1986, establece la lista de enfermedades de animales de declaración obligatoria y la normativa para su notificación. Durante su publicación, se detectó un error en el título del Anexo VI, que se corrige mediante esta corrección de errores. La corrección busca garantizar la precisión de la normativa en materia sanitaria animal. 3. **Contenido Jurídico** El Real Decreto 959/1986, de 25 de abril de 1986, establece una lista de enfermedades animales sujetas a declaración obligatoria y define los procedimientos para su notificación. En el Anexo VI, se incluye un informe puntualizado sobre la peste porcina clásica, pero el título original presentaba una redacción incorrecta. La corrección de errores, publicada en el BOE, modifica el título del Anexo VI para que coincida con su contenido, corrigiendo la redacción de "Informe puntualizado sobre la peste porcina clásica" a "Informe puntualizado peste porcina clásica". Esta corrección se fundamenta en el artículo 1 del Real Decreto, que establece la necesidad de precisión en la redacción de los anexos para garantizar la claridad jurídica. La peste porcina clásica es una enfermedad de declaración obligatoria, según el artículo 2, que exige la notificación inmediata a las autoridades sanitarias. La corrección del título del Anexo VI no altera el contenido normativo, pero asegura que la denominación refleje exactamente la naturaleza del informe, evitando ambigüedades. La norma se enmarca en el marco legal de la protección sanitaria animal, regulado por el Real Decreto 959/1986, que busca prevenir y controlar enfermedades transmisibles en animales. La corrección de errores no introduce cambios sustanciales, pero es relevante para la correcta aplicación de la normativa, ya que una denominación inexacta podría generar confusiones en la interpretación de los requisitos de notificación. 4. **Conclusión simple** La corrección del título del Anexo VI del Real Decreto 959/1986 busca garantizar la precisión en la redacción de la normativa sanitaria animal. No modifica el contenido, pero asegura que la denominación coincida con el objeto del informe. Es un ajuste formal necesario para la correcta aplicación de la norma. 5. **Puntos clave** ✅ **Corrección de título**: Se modifica el título del Anexo VI para que coincida con su contenido. ⚠️ **Error en redacción**: El título original presentaba una redacción incorrecta. 📋 **Precisión normativa**: La corrección asegura la claridad en la aplicación de la normativa sanitaria animal. ℹ️ **Impacto limitado**: No altera el contenido, pero es relevante para la interpretación legal. 6. **Ficha** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Real Decreto 959/1986 - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 19 de mayo de 1986 - **Materias**: Sanidad animal, enfermedades obligatorias, notificación - **Relevancia**: ALTA (corrección formal clave para la aplicación de la normativa). **Palabras totales**: 650 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────