Corrección de errores de la Orden de 13 de junio de 1986 por la que se somete a vigilancia estadística previa las importaciones de urea de la partida arancelaria 31.02.B.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-05 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores de la Orden de 13 de junio de 1986 por la que se somete a ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La norma corrige un error en el texto del artículo 1° de la Orden de 13 de junio de 1986, que establecía la vigilancia estadística previa para la importación de urea clasificada en la partida arancelaria 31.02.B. 2. **CONTEXTO** La Orden de 13 de junio de 1986 establecía que la importación de urea con contenido en nitrógeno superior al 45% en peso del producto anhidro en estado seco, clasificada en la partida arancelaria 31.02.B, estaba sometida a vigilancia estadística previa. Se detectó un error en el texto remitido para su publicación en el «Boletén Oficial del Estado» número 158, de 3 de julio de 1986, página 24208. Para corregirlo, se inserta una rectificación que modifica el redactado del artículo 1°. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La norma corrige el artículo 1° de la Orden de 13 de junio de 1986, que establecía la vigilancia estadística previa para la importación de urea clasificada en la partida arancelaria 31.02.B. El error detectado en el texto original se corrige mediante una rectificación que se inserta en el «Boletín Oficial del Estado» número 158, de 3 de julio de 1986, página 24208. La redacción del artículo 1° queda modificada en los siguientes términos: «Artículo 1°. A partir de la fecha de publicación de la presente Orden queda sometida a vigilancia estadística y requerirá, por tanto, la expedición del documento denominado notificación previa de importación establecido en el artículo 4° de la Orden de 21 de febrero de 1986, por la que se regula el procedimiento y tramitación de las importaciones, la importación de urea de un contenido en nitrógeno superior al 45 por 100 en peso del producto anhidro en estado seco, clasificada en la partida arancelaria 31.02.B del vigente Arancel de Aduanas, cuando proceda de los países de las zonas B1, B2, B3, B4 y C, del anejo I de la mencionada Orden de 21 de febrero de 1986.» La rectificación establece que la vigilancia estadística previa se aplica a la importación de urea con contenido en nitrógeno superior al 45% en peso del producto anhidro en estado seco, clasificada en la partida arancelaria 31.02.B, cuando proceda de los países de las zonas B1, B2, B3, B4 y C, del anejo I de la Orden de 21 de febrero de 1986. Además, se establece que dicha importación requerirá la expedición del documento denominado «notificación previa de importación», establecido en el artículo 4° de la Orden de 21 de febrero de 1986. La norma no introduce cambios sustanciales en el régimen general de importación, sino que corrige un error en la redacción del artículo 1°, lo que podría afectar la correcta aplicación de la norma en la práctica. La rectificación se realiza con el fin de garantizar la precisión del texto legal y su correcta interpretación por parte de los interesados. La norma se publica en el «Boletín Oficial del Estado» como parte de la corrección de errores, lo que refleja la importancia de la precisión en la redacción de normas jurídicas. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La norma corrige un error en la redacción del artículo 1° de la Orden de 13 de junio de 1986. La rectificación se publica en el «Boletín Oficial del Estado» para garantizar la precisión del texto legal. La norma no introduce cambios sustanciales, pero es relevante para la correcta aplicación de la norma. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ Corrección de error en la redacción del artículo 1° de la Orden de 13 de junio de 1986. ⚠️ La rectificación afecta la aplicación correcta de la norma en la práctica. 📋 Se publica en el «Boletín Oficial del Estado» como parte de la corrección de errores. ℹ️ La norma no introduce cambios sustanciales, pero es relevante para la precisión legal. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado - **Tipo**: Orden Ministerial - **Fecha**: 3 de julio de 1986 - **Materias**: Aduanas, importación, vigilancia estadística - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: corrección de errores, vigilancia estadística, importación, urea, partida arancelaria 31.02.B ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────