Real Decreto 799/1989, de 30 de junio, por el que se modifica el artículo 107 del Decreto 835/1972, de 23 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 25/1970, Estatuto de la Viña, Vino y de los Alcoholes, para adaptar la regulación de los Registros de Entradas y Salidas de productos derivados de la uva a la normativa comunitaria.
¿Qué dice esta ley?
**Real Decreto 799/1989 – Adaptation des registres viticoles à la législation européenne** Le Real Decreto 799/1989 du 30 juin modifie l’article 107 du Décret 835/1972 afin d’harmoniser les registres d’entrées et de sorties des produits dérivés de la vigne avec le règlement communautaire 986/89. Cette mesure concerne les producteurs, les exportateurs, les importateurs, les entreposeurs et les exploitants de caves qui commercialisent du vin, du vin mousseux, des raisins ou tout produit vitivinicole, qu’il soit protégé par une appellation d’origine ou non. Concrètement, le texte impose l’utilisation de deux modèles de livres‑registre : l’un pour les produits non couverts par une Dénomination d’Origine et l’autre pour les vins et raisins bénéficiant d’une D.O., ainsi que les sous‑produits associés. Les expéditeurs et récepteurs doivent consigner chaque mouvement selon les exigences du règlement (CEE) 986/89, tandis que les stockeurs sont dispensés d’obligation lorsqu’ils reçoivent les marchandises dans les conditions prévues par le règlement européen. Le décret a été publié au BOE le 5 juillet 1989 et est entré en vigueur le 6 juillet 1989, rendant immédiatement applicables les nouvelles obligations de tenue de registres aux acteurs du secteur vitivinicole. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant 1989, la législation espagnole sur les registres viticoles était partiellement décorrélée du cadre communautaire, ce qui compliquait les échanges intra‑UE. Le Real Decreto 799/1989, adopté par le Conseil des ministres sur proposition du ministre de l’Agriculture, a aligné la réglementation nationale sur le règlement (CEE) 986/89, comme l’ont déjà fait d’autres États membres. Cette harmonisation facilite la libre circulation du vin dans le marché unique, simplifie les formalités administratives et renforce la traçabilité, contribuant ainsi à la lutte contre la fraude et à la protection des appellations d’origine. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────