Orden de 19 de junio de 1990 sobre liberalización de garantías exteriores.
¿Qué dice esta ley?
**Ordre du 19 juin 1990 sur la libéralisation des garanties extérieures** Cet arrêté ministériel libéralise toutes les garanties extérieures accordées ou obtenues par des résidents, qu’il s’agisse de particuliers ou d’entreprises, dès lors que ces garanties peuvent entraîner des mouvements de fonds avec l’étranger. Il vise à aligner le droit national sur la directive européenne 88/361/CEE. Concrètement, l’octroi ou la réception de toute garantie extérieure n’exige plus d’autorisation administrative préalable, à condition que l’obligation garantie respecte les règles de contrôle des changes en vigueur. La Direction générale des transactions extérieures doit désormais définir les procédures de suivi et d’exécution, et les ordonnances antérieures de 1981 et 1989 sont abrogées. L’ordre entre en vigueur le 1er juillet 1990, soit immédiatement après la mise en application de la directive communautaire, marquant ainsi la fin du régime de libéralisation partielle des garanties extérieures en Espagne. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant 1990, les garanties extérieures étaient soumises à des autorisations préalables, limitant la fluidité des opérations financières internationales. L’ordre de 1990, conforme à la directive 88/361/CEE, supprime ces obstacles, comme le font déjà plusieurs États membres de l’UE, renforçant la compétitivité du marché espagnol. Cette mesure a été approuvée par le gouvernement espagnol et la Commission européenne, mais n’est pas encore adoptée dans certaines communautés autonomes où des restrictions subsistent. Son importance réside dans la facilitation des échanges transfrontaliers et la modernisation du cadre juridique des garanties financières. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────