Orden de 18 de abril de 1991 por la que se dispone la emisión de Deuda del Estado en ECUs durante 1991 y enero de 1992.
¿Qué dice esta ley?
**España emite deuda en una moneda europea antigua** Esta orden ministerial de 1991 autoriza al Ministerio de Economía y Hacienda a emitir deuda pública del Estado denominada en ECUs (Unidades de Cuenta Europeas). Los ECUs eran una especie de moneda virtual utilizada en Europa antes de la llegada del euro. El objetivo era obtener financiación para el Estado español en ese momento. Lo que cambia concretamente es que se permite al Tesoro Público español emitir estos títulos de deuda, que son básicamente préstamos que el Estado pide a inversores. Estos préstamos se devolverían con intereses y estarían valorados en ECUs, una moneda que ya no existe. La emisión se podía hacer tanto en España como en el extranjero. Esta orden entró en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado, es decir, el 23 de abril de 1991. La posibilidad de emitir deuda en ECUs se extendía durante 1991 y hasta enero de 1992, según lo establecido en la normativa presupuestaria de la época. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes de esta orden, la emisión de deuda pública en España estaba sujeta a la autorización del Ministerio de Economía y Hacienda, según la Ley General Presupuestaria. La deuda podía denominarse en pesetas o moneda extranjera, y emitirse tanto en el interior como en el exterior. La novedad de esta orden es la autorización específica para emitir deuda en ECUs, una unidad monetaria europea previa al euro, reflejando la integración económica de la época. Otras Comunidades Autónomas o países de la UE no tenían necesariamente esta capacidad de emitir en ECUs de forma tan directa. La aprobación recae en el Ministerio de Economía y Hacienda, y su importancia radica en la gestión de la financiación del Estado y la adaptación a los mercados financieros internacionales de aquel momento. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────