Real Decreto 2120/1993, de 3 de diciembre, por el que se somete a autorización determinadas transacciones entre España y Libia.
¿Qué dice esta ley?
**España controla transacciones con Libia** Este Real Decreto establece que ciertas operaciones financieras y transferencias de dinero entre España y Libia necesitan una autorización especial. Esto se hace para cumplir con las sanciones internacionales impuestas a Libia por las Naciones Unidas. El objetivo es controlar el flujo de dinero y activos para asegurar el cumplimiento de estas medidas globales. Concretamente, cualquier movimiento de valores, fondos o activos financieros en España que involucre al gobierno libio, sus autoridades, empresas o personas físicas y jurídicas residentes en Libia, requerirá un permiso previo. Esto aplica a quienes actúen en nombre de estas entidades o personas libias. Sin embargo, hay excepciones para pagos de mercancías exportadas antes de una fecha determinada. Esta normativa entró en vigor el 4 de diciembre de 1993. Permanecerá activa hasta que las Naciones Unidas decidan que Libia ha cumplido con las resoluciones y peticiones que motivaron estas sanciones, momento en el cual el Real Decreto será modificado o anulado. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Este Real Decreto de 1993 se creó en respuesta a la Resolución 883 del Consejo de Seguridad de la ONU, que imponía sanciones a Libia. España, como miembro de la ONU, debía implementar estas medidas. Antes de esto, las transacciones económicas con el exterior se regían por normativas generales, pero la ONU exigía un control específico. A diferencia de otras normativas que regulan el comercio internacional en general, este decreto es una medida puntual y de carácter sancionador. Su aprobación por el Consejo de Ministros, a propuesta del Ministerio de Economía y Hacienda, subraya la importancia de cumplir con los compromisos internacionales y la política exterior española en un contexto global de seguridad y cumplimiento de resoluciones de organismos supranacionales. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────