Real Decreto 2029/1995, de 22 de diciembre, por el que se prorroga la vigencia del Real Decreto 134/1994, de 4 de febrero, por el que se adoptan medidas administrativas especiales para la gestión de los recursos hidráulicos al amparo del artículo 56 de la Ley de aguas.
¿Qué dice esta ley?
**Prorogation du décret sur la gestion des eaux** Le Real Decreto 2029/1995 prolonge jusqu’au 31 décembre 1996 la validité du Real Decreto 134/1994, qui imposait des mesures administratives spéciales pour la gestion des ressources hydrauliques rares. Cette disposition concerne les bassins des confédérations hydrographiques du Guadiana, du Guadalquivir, du Sud, du Segura, du Júcar et, à l’exception des Baléares, les usagers agricoles, industriels et municipaux de ces territoires. Elle maintient les restrictions d’exploitation de l’eau afin d’assurer une répartition équitable entre tous les secteurs affectés. Concrètement, la prorogation conserve les limitations d’usage, les contrôles renforcés et les projets d’urgence, comme les usines de désalinisation temporaires à Séville et dans la zone gaditaine, tout en excluant les Baléares où les compétences ont été transférées. Le décret entre en vigueur dès sa publication le 27 décembre 1995 et restera applicable jusqu’au 31 décembre 1996, offrant ainsi un cadre juridique prolongé pour faire face à la sécheresse persistante. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant 1994, la gestion des eaux en Espagne se faisait sans mesures spéciales, chaque bassin appliquant ses propres règles. Le décret de 1994 a introduit une approche unifiée, puis les décrets‑lois de 1995 ont étendu ces règles au bassin du Tajo et à certaines parties de l’Ebre, montrant une tendance à harmoniser la gestion au niveau national. L’extension de 1995 a été approuvée par le ministre des Travaux publics, des Transports et de l’Environnement et ratifiée par le Conseil des ministres, mais certaines communautés autonomes, notamment les Baléares, ont vu leurs compétences transférées. Cette prorogation est cruciale car elle assure la continuité des restrictions d’usage et des projets d’urgence face à une sécheresse sévère, préservant ainsi l’équilibre hydrique avant l’entrée en vigueur de la directive européenne sur l’eau en 2000. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────