Reglamento número 57 sobre prescripciones uniformes relativas a la homologación de proyectores para motocicletas y vehículos asimilados, anejo al Acuerdo de Ginebra de 20 de marzo de 1958, relativo al cumplimiento y reconocimiento recíproco de la homologación de equipos y piezas de vehículos de motor.
¿Qué dice esta ley?
**Réglementation des projecteurs pour deux-roues** Le règlement UE n° 57 du 21 février 1997 fixe les règles uniformes pour l’homologation des projecteurs à incandescence destinés aux motocyclettes et véhicules assimilés. Il s’applique aux fabricants ou représentants qui souhaitent commercialiser ces équipements en Europe, en imposant des exigences précises de marquage, de documentation technique et de conformité optique. Concrètement, le texte définit ce qui constitue un « type » de projecteur (marque, classe, système optique, modifications optiques) et oblige le demandeur à fournir dessins détaillés, description technique et deux échantillons. Les projecteurs doivent porter, de façon lisible et indélébile, la marque du fabricant, la classe (A ou B) et la catégorie de lampe (S1, S2) selon un tableau précis. Le règlement est entré en vigueur le 21 février 1997 et reste applicable tant qu’il n’est pas abrogé ou remplacé par une législation plus récente, imposant aux constructeurs de se conformer dès la première mise sur le marché. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant ce règlement, chaque État membre appliquait ses propres exigences, créant des obstacles au commerce intra‑communautaire. Le texte s’inscrit dans le cadre du protocole de Genève de 1958, qui vise la reconnaissance mutuelle des homologations de pièces automobiles. D’autres pays européens, comme l’Allemagne ou la France, ont adopté des normes similaires, tandis que les États hors UE restent souvent en dehors de ce dispositif. L’adoption du règlement par la Commission européenne garantit une harmonisation technique, facilite la libre circulation des projecteurs et renforce la sécurité routière en assurant une qualité uniforme des équipements lumineux. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────