Convenio complementario de revisión del Convenio de Seguridad Social firmado el 16 de mayo de 1991 entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil, hecho en Madrid el 24 de julio de 2012.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Convenio complementario de revisión del Convenio de Seguridad Social firmado el ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Convenio Complementario de Revisión actualiza el Convenio de Seguridad Social entre España y Brasil, incorporando nuevas normas y derogando disposiciones anteriores para mejorar la coordinación social y reducir fraudes. 2. **CONTEXTO** Este acuerdo fue firmado en 2012 con el objetivo de modernizar el Convenio de 1991, que ya se consideraba desactualizado. Se tomó en cuenta el cambio legislativo y constitucional en ambos países, así como la entrada en vigor del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social en 2007. El objetivo principal fue mejorar la coordinación social y reducir costes administrativos y fraudes. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Convenio Complementario de Revisión del Convenio de Seguridad Social entre España y Brasil establece una serie de disposiciones que actualizan y modifican las normas previas. En el **Artículo 1**, se define el término "Convenio" como el original firmado en 1991, lo que permite referirse a este instrumento como base del nuevo acuerdo. En el **Artículo 2**, se establece el alcance de la aplicación del Convenio, indicando que se aplicará a las prestaciones de jubilación por invalidez, jubilación por edad, pensión por fallecimiento, accidente de trabajo y enfermedad profesional, tanto en Brasil como en España. En el **Artículo 3**, se detalla que las instituciones competentes podrán establecer un sistema electrónico de control de fallecimientos, lo que permitirá evitar la presentación del certificado de defunción. En el **Artículo 4**, se menciona que las declaraciones relativas al período de cotización y prestaciones a las que tenga derecho un asegurado incluyen información sobre el tiempo de cotización y el derecho a prestaciones. El **Artículo 5** establece que se garantizan todos los derechos adquiridos con arreglo al Convenio anterior, y que no se reconocerá ninguna prestación que no esté prevista en el artículo 2, salvo las que estén en trámite en la fecha de entrada en vigor del nuevo Convenio. Además, se derogaron las disposiciones no contempladas en el ámbito de aplicación del artículo 2. En el **Artículo 6**, se establece que el Convenio Complementario estará sujeto al cumplimiento de los requisitos constitucionales de cada país. Cada Parte comunicará a la otra el cumplimiento de sus propios requisitos. El Convenio entrará en vigor el primer día del segundo mes siguiente a la fecha de la última notificación. El Convenio entró en vigor el 1 de marzo de 2018, según se establece en el artículo 6, tras la notificación de cumplimiento de los requisitos constitucionales. Este acuerdo fue firmado en Madrid el 24 de julio de 2012, en español y portugués, siendo ambos textos igualmente auténticos. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Convenio Complementario de Revisión actualiza el marco legal de cooperación en materia de seguridad social entre España y Brasil, garantizando derechos adquiridos y derogando disposiciones anteriores. Su entrada en vigor en 2018 refleja un compromiso de modernización y eficiencia en la coordinación social entre ambos países. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Actualización normativa**: El Convenio refleja los cambios legislativos y constitucionales de ambos países. ⚠️ **Derogación de disposiciones anteriores**: Se derogaron las normas no contempladas en el ámbito de aplicación del nuevo acuerdo. 📋 **Sistema electrónico de control**: Se establece un sistema para evitar fraudes y reducir costes administrativos. ℹ️ **Entrada en vigor**: El Convenio entró en vigor en 2018 tras cumplir con los requisitos constitucionales. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Internacional (entre España y Brasil) - **Fuente**: Convenio Complementario de Revisión del Convenio de Seguridad Social - **Tipo**: Convenio bilateral - **Fecha de firma**: 24 de julio de 2012 - **Fecha de entrada en vigor**: 1 de marzo de 2018 - **Materias**: Seguridad social, cooperación internacional, derechos de los asegurados - **Relevancia**: ALTA (refleja una actualización significativa en el marco de cooperación social entre España y Brasil) ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes del Convenio Complementario de Revisión de 2012, el Convenio de Seguridad Social entre España y Brasil, firmado en 1991, era considerado desactualizado frente a los nuevos marcos jurídicos y normativos de ambos países, así como a la entrada en vigor del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social en 2007. Este nuevo acuerdo busca mejorar la coordinación social, reducir fraudes y adaptarse a las reformas legislativas y constitucionales, reflejando una evolución en la relación entre las CCAA, el Estado español y la UE, donde la cooperación transnacional se vuelve más compleja y necesaria.