Corrección de errores del Acuerdo de Cooperación en el ámbito de la defensa entre el Reino de España y la República Federativa de Brasil, hecho en Madrid el 3 de diciembre de 2010.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Acuerdo de Cooperación en el ámbito de la defensa entr ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Resolución corrige errores en la publicación del Acuerdo de Cooperación en el ámbito de la defensa entre España y Brasil, corrigiendo referencias de artículo y firmas. 2. **CONTEXTO** El Acuerdo de Cooperación en el ámbito de la defensa entre España y Brasil fue firmado en Madrid el 3 de diciembre de 2010. Fue publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 19 del 22 de enero de 2019. Se detectaron errores en la numeración del artículo y en la redacción de las firmas de las partes. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Resolución de corrección de errores se emite en virtud de la normativa vigente sobre publicación y rectificación de acuerdos internacionales. En concreto, se refiere al artículo 112 del Reglamento de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común, que establece que las Administraciones Públicas deben corregir errores en la publicación de actos. El error detectado se encuentra en la página 4755 del Boletín Oficial del Estado, en el artículo 1, última letra, donde se menciona «j) cooperar en otras áreas…», cuando debería ser «f) cooperar en otras áreas…». Esta corrección implica una renumeración de los incisos del artículo 1, afectando a la numeración de los puntos siguientes. Además, se corrige un error en la redacción de las antefirmas del Tratado, donde se indica: «Carme Chacón Piqueras / Nelson Acevedo Jobim / Ministra de Defensa / Ministro de Defensa», cuando debería aparecer: «Por el Reino de España / Por la República Federativa de Brasil / Carme Chacón Piqueras / Nelson Acevedo Jobim / Ministra de Defensa / Ministro de Defensa». Esta corrección busca garantizar la correcta representación de las partes firmantes del acuerdo. La Resolución se emite en nombre del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, y se publica en el «Boletín Oficial del Estado» número 208 del 25 de julio de 2023. La corrección se realiza con el fin de garantizar la exactitud y la legalidad del texto del acuerdo, evitando confusiones o malentendidos en su aplicación. La norma establece que las correcciones deben ser realizadas en el mismo medio de publicación del acto original, lo cual se cumple en este caso, ya que la corrección se publica en el «Boletín Oficial del Estado». Además, se menciona que la corrección no afecta al contenido sustancial del acuerdo, sino únicamente a su redacción y numeración. Esta Resolución se enmarca en el marco de la cooperación internacional en materia de defensa, y su importancia radica en la precisión de los instrumentos jurídicos que regulan las relaciones bilaterales entre España y Brasil. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Resolución corrige errores en la publicación del Acuerdo de Cooperación en el ámbito de la defensa entre España y Brasil. La corrección afecta a la numeración de los incisos del artículo 1 y a la redacción de las firmas. La norma garantiza la exactitud del texto del acuerdo. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de errores**: Se corrige un error en la numeración del artículo 1 del Acuerdo. ⚠️ **Redacción de firmas**: Se ajusta la redacción de las firmas de las partes firmantes. 📋 **Publicación en B.O.E.**: La corrección se publica en el Boletín Oficial del Estado. ℹ️ **No afecta al contenido sustancial**: La corrección no modifica el contenido del acuerdo, solo su redacción. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado - **Tipo**: Resolución - **Fecha**: 25 de julio de 2023 - **Materias**: Cooperación internacional, defensa, publicación de actos, corrección de errores - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Acuerdo de Cooperación, España, Brasil, Boletín Oficial del Estado, corrección de errores, redacción, firmas, artículo 1, Reglamento de procedimiento administrativo común ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────