Real Decreto-ley 4/2021, de 9 de marzo, por el que se modifican la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades, y el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, en relación con las asimetrías híbridas.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto-ley 4/2021, de 9 de marzo, por el que se modifican la Ley 27/2014, ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El Real Decreto-ley 4/2021 modifica la Ley 27/2014 del Impuesto sobre Sociedades y el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, incorporando normas sobre asimetrías híbridas derivadas de la Directiva (UE) 2016/1164, modificada por la Directiva (UE) 2017/952. **2. CONTEXTO** La Directiva (UE) 2016/1164 establece normas contra la elusión fiscal, incluyendo medidas para neutralizar las asimetrías híbridas. Esta fue modificada por la Directiva (UE) 2017/952, que amplía su alcance a asimetrías con terceros países. El Real Decreto-ley 4/2021 transpone estas normas al derecho español, con el objetivo de armonizar el sistema fiscal español con el marco europeo. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto-ley 4/2021, de 9 de marzo de 2021, modifica la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades, y el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, en relación con las asimetrías híbridas. La norma se fundamenta en la Directiva (UE) 2016/1164 del Consejo, de 12 de julio de 2016, modificada por la Directiva (UE) 2017/952 del Consejo, de 29 de mayo de 2017, que establece normas contra las prácticas de elusión fiscal que afectan al mercado interior. El Real Decreto-ley consta de dos artículos, una disposición derogatoria y cuatro disposiciones finales. El considerando 9 de la Directiva (UE) 2017/952 señala que las normas sobre asimetrías híbridas deben tratar situaciones de asimetría derivadas de dobles deducciones, conflictos en la calificación de los instrumentos financieros, pagos y entidades, o de la atribución de pagos. Estas normas deben permitir al Estado miembro denegar la deducción de un pago, unos gastos o unas pérdidas, o obligar al contribuyente a incluir el pago en su renta imponible, según sea adecuado. La disposición derogatoria única deroga cuantas normas de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este real decreto-ley, incluyendo el artículo 15.j) de la Ley 27/2014. La disposición final primera establece que el real decreto-ley se aprueba al amparo del artículo 149.1.14.ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia en materia de Hacienda general. La disposición final segunda incorpora al Derecho español las normas sobre asimetrías híbridas de la Directiva (UE) 2016/1164, en la redacción dada por la Directiva (UE) 2017/952, excepto la regla sobre asimetrías híbridas invertidas contenida en el artículo 9 bis de la citada Directiva (UE) 2016/1164. La disposición final tercera habilita al Gobierno y a la persona titular del Ministerio de Hacienda para dictar disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución del real decreto-ley. La disposición final cuarta establece que el real decreto-ley entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado y tendrá efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir del 1 de enero de 2020 y que no hayan concluido a su entrada en vigor. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto-ley 4/2021 incorpora al derecho español normas sobre asimetrías híbridas derivadas de la Directiva (UE) 2016/1164, modificada por la Directiva (UE) 2017/952, con el objetivo de combatir la elusión fiscal. Estas normas se aplican a partir del 1 de enero de 2020 y derogan disposiciones anteriores que se opongan a su contenido. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Incorporación de normas europeas**: El real decreto-ley transpone las normas sobre asimetrías híbridas de la Directiva (UE) 2016/1164, modificada por la Directiva (UE) 2017/952. ⚠️ **Derogación de normas anteriores**: Se derogaron disposiciones que se oponían a las nuevas normas, incluyendo el artículo 15.j) de la Ley 27/2014. 📋 **Estructura del real decreto-ley**: Contiene dos artículos, una disposición derogatoria y cuatro disposiciones finales. ℹ️ **Entrada en vigor**: El real decreto-ley entró en vigor el día siguiente a su publicación y se aplicó a partir del 1 de enero de 2020. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Real Decreto-ley 4/2021 - **Tipo**: Ley - **Fecha**: 9 de marzo de 2021 - **Materias**: Impuesto sobre Sociedades, Impuesto sobre la Renta de no Residentes, Elusión fiscal, Asimetrías híbridas - **Relevancia**: ALTA **Palabras clave**: Asimetrías híbridas, Directiva (UE) 2016/1164, Directiva (UE) 2017/952, Elusión fiscal, Impuesto sobre Sociedades, Impuesto sobre la Renta de no Residentes. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────