Resolución de 9 de julio de 2021, de la Dirección General de Salud Pública, por la que se modifica la de 4 de junio de 2021, relativa a los controles sanitarios a realizar en los puntos de entrada de España.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Resolución de 9 de julio de 2021, de la Dirección General de Salud Pública, por ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Resolución de 9 de julio de 2021 modifica la Resolución de 4 de junio de 2021, ampliando la validez de los certificados de prueba diagnóstica de infección activa de COVID-19 con resultado negativo, permitiendo pruebas realizadas hasta 72 horas antes de la llegada a España. 2. **CONTEXTO** Esta norma se inscribe en el marco de las medidas sanitarias adoptadas durante la pandemia de COVID-19, con el objetivo de controlar la entrada de personas en España. La Resolución de 4 de junio de 2021 establecía ya la validez de certificados con pruebas realizadas en 48 horas, pero esta nueva resolución amplía el plazo a 72 horas. La norma se basa en el Real Decreto-ley 8/2021 y en la Recomendación del Consejo 2020/1475, que permiten a los Estados exigir pruebas a viajeros procedentes de zonas de riesgo. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Resolución de 9 de julio de 2021, emitida por la Dirección General de Salud Pública, modifica el apartado Séptimo de la Resolución de 4 de junio de 2021, ampliando la validez de los certificados de prueba diagnóstica de infección activa de COVID-19 con resultado negativo. Según el texto modificado, se aceptarán como válidos los certificados que correspondan a pruebas de amplificación de ácido nucleico molecular (NAAT) realizadas dentro de las 72 horas anteriores a la llegada a España, y los test de detección de antígeno incluidos en la lista común de test rápidos de detección de antígeno para COVID-19, publicada por la Comisión Europea en base a la Recomendación del Consejo 2021/C 24/01, realizados dentro de las 48 horas anteriores a la llegada. El certificado de prueba diagnóstica deberá incluir, al menos, la siguiente información: nombre y apellido del titular, fecha de la toma de la muestra, tipo de test realizado y país emisor. Esta modificación se fundamenta en el artículo 1 del Real Decreto-ley 8/2021, de 4 de mayo, que establece medidas sanitarias urgentes tras la finalización del estado de alarma, y en el artículo 52 de la Ley 33/2011, de 4 de octubre, que regula la protección de la salud pública. La Resolución entra en vigor el 14 de julio de 2021, y podrá ser recurrida en alzada ante la Secretaria de Estado de Sanidad dentro de un mes desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado, conforme a los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común. Esta norma se apoya en la Recomendación (UE) 2020/1475 del Consejo, de 13 de octubre de 2020, que permite a los Estados exigir pruebas de detección de la COVID-19 a viajeros procedentes de zonas de riesgo, ya sea antes o después de su llegada. Asimismo, la norma se alinea con la Lista común de test rápidos de detección de antígeno para COVID-19, publicada por la Comisión Europea, que incluye pruebas de antígeno validadas para su uso en el contexto de la pandemia. La modificación de la validez de los certificados de prueba diagnóstica busca facilitar el control sanitario en los puntos de entrada de España, permitiendo una mayor flexibilidad en la aplicación de las medidas de prevención, sin comprometer la seguridad sanitaria de la población. La norma refleja la adaptación de las medidas sanitarias a la evolución de la situación epidemiológica, manteniendo un equilibrio entre la protección de la salud pública y la movilidad de las personas. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Resolución de 9 de julio de 2021 modifica las condiciones de validez de los certificados de prueba diagnóstica de infección activa de COVID-19, ampliando el plazo de 48 a 72 horas para las pruebas NAAT. Esta norma se basa en el Real Decreto-ley 8/2021 y en la Recomendación del Consejo 2020/1475, y entra en vigor el 14 de julio de 2021. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Ampliación del plazo de validez de los certificados de prueba diagnóstica**: de 48 a 72 horas para pruebas NAAT. ⚠️ **Requisitos del certificado**: debe incluir nombre, fecha de toma, tipo de prueba y país emisor. 📋 **Efectos de la norma**: entra en vigor el 14 de julio de 2021. ℹ️ **Fundamento legal**: Real Decreto-ley 8/2021 y Recomendación del Consejo 2020/1475. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Resolución de 9 de julio de 2021, Dirección General de Salud Pública - **Tipo**: Resolución - **Fecha**: 9 de julio de 2021 - **Materias**: Salud pública, control sanitario, entrada en España, certificados de prueba diagnóstica, COVID-19 - **Relevancia**: ALTA ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────