Resolución de 18 de octubre de 2022, de la Dirección General de Salud Pública, relativa a las características de los certificados sanitarios en el marco de los viajes internacionales en el contexto de la pandemia por COVID-19.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Resolución de 18 de octubre de 2022, de la Dirección General de Salud Pública, r ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Resolución de 18 de octubre de 2022 establece las características de los certificados sanitarios para viajes internacionales en el contexto de la pandemia por COVID-19, alineándose con el Reglamento (UE) 2021/953 y sus modificaciones. 2. **CONTEXTO** El Reglamento (UE) 2021/953, modificado por el Reglamento (UE) 2022/1034, establece un marco para los certificados sanitarios de vacunación, prueba diagnóstica y recuperación. España ha aplicado estas características como requisitos sanitarios para viajeros internacionales. La presente resolución detalla las normas específicas para la emisión y validación de estos certificados. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Resolución de 18 de octubre de 2022 establece las características técnicas y formativas de los certificados sanitarios para viajes internacionales en el marco de la pandemia por COVID-19. Estos certificados deben cumplir con las normas establecidas en el Reglamento (UE) 2021/953, modificado por el Reglamento (UE) 2022/1034, que establece un marco interoperable para la expedición, verificación y aceptación de certificados digitales de vacunación, prueba diagnóstica y recuperación. El certificado de vacunación debe incluir, al menos, el nombre y apellidos del titular, la fecha de la última dosis administrada, el tipo de vacuna, el país emisor y la identificación del fabricante. El certificado de prueba diagnóstica debe incluir la fecha de la prueba, el tipo de prueba, el resultado, el país emisor y la identificación del laboratorio. Los test de detección de antígeno deberán estar incluidos en la lista común de test de detección de antígeno para COVID-19 acordada por el Comité de Seguridad Sanitaria de la Unión Europea y deberán haber sido realizados por profesionales sanitarios o por personal cualificado para la realización de pruebas. El certificado de recuperación deberá incluir, al menos, el nombre y apellido del titular, la fecha del primer resultado positivo de prueba diagnóstica para SARS-CoV-2, el tipo de test realizado, el país emisor y la fecha de la prueba. Además, se establece que los certificados emitidos por terceros países sin acuerdos de equivalencia también serán aceptados como válidos, siempre que cumplan con las características establecidas en el Reglamento (UE) 2021/953. En cuanto a la protección de datos personales, se respetará lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 y en la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales. La presente resolución producirá efectos a partir de las 00:00 del día 21 de octubre de 2022 y hasta que el Gobierno declare la finalización de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, de acuerdo con lo establecido en el artículo 2.3 de la Ley 2/2021, de 29 de marzo. La resolución podrá ser recurrida en alzada ante la Secretaria de Estado de Sanidad en el plazo de un mes desde su publicación en el «Boletín Oficial del Estado», de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Resolución establece las características técnicas de los certificados sanitarios para viajes internacionales, alineándose con el marco europeo. Establece requisitos específicos para cada tipo de certificado y garantiza la protección de datos personales. La resolución podrá ser recurrida en alzada. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Certificados sanitarios**: Establece requisitos técnicos para certificados de vacunación, prueba diagnóstica y recuperación. ⚠️ **Limitaciones a la libre circulación**: Los Estados miembros pueden limitar el derecho a la libre circulación por motivos de salud pública. 📋 **Protección de datos**: Se respetan las normas del RGPD y la Ley Orgánica 3/2018. ℹ️ **Vigencia**: La resolución tendrá efectos desde el 21 de octubre de 2022 hasta la declaración de fin de la crisis sanitaria. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Resolución de 18 de octubre de 2022, de la Dirección General de Salud Pública - **Tipo**: Resolución - **Fecha**: 18 de octubre de 2022 - **Materias**: Salud pública, viajes internacionales, certificados sanitarios, protección de datos, derechos fundamentales - **Relevancia**: ALTA ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────