Corrección de errores de la Orden de 31 de mayo de 1985 por la que se aprueba la instrucción técnica complementaria MIE-AP11, de Reglamento de Aparatos a Presión, referente a aparatos destinados a calentar o acumular agua caliente fabricados en serie.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-05 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores de la Orden de 31 de mayo de 1985 por la que se aprueba la ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El presente texto corrige errores en la Orden de 31 de mayo de 1985, que aprueba la instrucción técnica complementaria MIE-AP11 del Reglamento de Aparatos a Presión. Se realizan modificaciones en el texto oficial publicado en el Boletán Oficial del Estado (BOE) número 148 de 21 de junio de 1985. 2. **CONTEXTO** La Orden de 31 de mayo de 1985 establece una instrucción técnica complementaria relacionada con la regulación de aparatos a presión destinados a calentar o acumular agua caliente fabricados en serie. Dicha orden fue publicada en el BOE y posteriormente se detectaron errores en su redacción. Estos errores afectan la precisión del texto legal y su aplicación práctica. Por ello, se emite una corrección para garantizar la correcta interpretación y cumplimiento de las normas. La corrección se inserta en el mismo BOE, en la página 19233, en los apartados 6.5 y 9.2, con modificaciones específicas. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La norma corrige dos errores en la Orden de 31 de mayo de 1985, que fue publicada en el BOE número 148 de 21 de junio de 1985. La corrección se inserta en el mismo Boletín Oficial del Estado, en la página 19233, con las siguientes modificaciones: - En el apartado 6.5, se corrige el texto que dice: *"Los aparatos sujetos a homologación deberá ir marcados con la contraseña de homologación que les haya sido asignada"* por: *"Los aparatos sujetos a registro de tipo deberán ir marcados con la contraseña de registro de tipo que les haya sido asignada"* Esta corrección se refiere a la obligación de marcado de los aparatos sometidos a registro de tipo, en lugar de homologación, lo cual es fundamental para la identificación legal de dichos aparatos. - En el apartado 9.2, segundo párrafo, se corrige el texto que dice: *"... la instalación resultante disponga de la conducción de ..."* por: *"... la instalación resultante disponga en la conducción de ..."* Esta corrección afecta la redacción de una disposición relativa a la instalación de los aparatos a presión, asegurando que la frase sea gramaticalmente correcta y clara. La corrección se realiza en el marco del Reglamento de Aparatos a Presión, que establece normas técnicas y de seguridad para la fabricación, instalación y uso de estos dispositivos. La norma se aplica a aparatos destinados a calentar o acumular agua caliente fabricados en serie, lo que incluye calderas, acumuladores y otros equipos similares. La corrección no introduce cambios sustanciales en el contenido jurídico, sino que corrige errores de redacción que podrían generar confusiones en la aplicación de la norma. La corrección se inserta en el mismo Boletín Oficial del Estado, lo que garantiza que el texto oficial sea preciso y legible. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La norma corrige errores en una Orden de 1985 relacionada con la instrucción técnica complementaria MIE-AP11. Las correcciones afectan la redacción de dos apartados específicos, garantizando la precisión del texto legal. La corrección se inserta en el mismo Boletín Oficial del Estado, asegurando la vigencia legal del contenido. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de errores**: Se corrigen errores en la Orden de 1985, que afectan la redacción de dos apartados específicos. ⚠️ **Impacto limitado**: Las correcciones no modifican el contenido sustancial, sino que mejoran la claridad y precisión del texto. 📋 **Publicación en BOE**: La corrección se inserta en el mismo Boletín Oficial del Estado, garantizando la vigencia legal. ℹ️ **Aplicación a aparatos a presión**: La norma se aplica a aparatos destinados a calentar o acumular agua caliente fabricados en serie. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado (BOE) - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 21 de junio de 1985 (publicación original), con corrección insertada en el mismo BOE - **Materias**: Reglamento de Aparatos a Presión, seguridad, marcado de productos, registro de tipo - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: corrección, errores, Boletín Oficial del Estado, aparatos a presión, registro de tipo, seguridad industrial ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────