Orden de 26 de agosto de 1997 por la que se modifica el anexo II del Real Decreto 569/1990, de 27 de abril, relativo a fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal.
¿Qué dice esta ley?
**Nouvelle limite maximale de résidus de pesticides dans les produits d'origine animale** Cette ordonnance du 26 août 1997 modifie l'annexe II du décret royal 569/1990, qui fixe les teneurs maximales autorisées en résidus de pesticides dans les denrées d'origine animale (viande, lait, œufs, etc.). Elle s'applique à tous les opérateurs du secteur agroalimentaire – producteurs, transformateurs et distributeurs – ainsi qu'aux autorités de contrôle sanitaire. Concrètement, l'annexe II est enrichie de nouveaux pesticides (clorméquat, diazinon, dicofol, etc.) avec des valeurs limites exprimées en mg/kg. Ces seuils sont obligatoires pour la commercialisation des produits concernés et servent de référence lors des contrôles officiels. L'ordonnance entre en vigueur le jour suivant sa publication au BOE, soit le 27 août 1997. À partir de cette date, les contrôles doivent se baser sur les nouvelles limites et les infractions peuvent entraîner des sanctions administratives. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant cette modification, les limites étaient basées sur la directive 86/363/CEE et n'incluaient pas les résidus introduits par la directive 96/33/CE, créant ainsi un vide réglementaire vis‑à‑vis de certains pesticides récemment autorisés. La plupart des communautés autonomes suisses et plusieurs États membres de l'UE avaient déjà intégré ces valeurs dans leurs législations nationales, tandis que l'Espagne restait en retard. L'ordonnance a été signée par le ministre de l'Agriculture et le ministre de la Santé, après avis favorable de la commission interministerielle d'alimentation. Son importance réside dans l'harmonisation des normes de sécurité alimentaire et la protection du consommateur contre des résidus potentiellement toxiques. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────