Real Decreto 1193/1998, de 12 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establecen medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres.
¿Qué dice esta ley?
**Protección de la naturaleza y sus especies** Este Real Decreto actualiza las normas españolas para proteger la naturaleza, los animales y las plantas silvestres, así como sus hábitats. Su objetivo es asegurar que estas especies se mantengan en un buen estado de conservación y que su entorno natural no se deteriore. Lo que cambia principalmente es la forma en que se pueden aplicar excepciones a las normas de protección. Ahora, las administraciones podrán permitir ciertas acciones, siempre que no perjudiquen a las especies y sus hábitats, para proteger la fauna y flora, evitar daños graves a cultivos o propiedades, por razones de salud pública o interés general, o para facilitar la investigación y educación. Este Real Decreto entró en vigor el 25 de junio de 1998, modificando una ley anterior para adaptarla a las directivas europeas más recientes sobre conservación de la biodiversidad. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
El Real Decreto 1193/1998 surge para adecuar la legislación española a las directivas europeas sobre conservación de hábitats naturales y fauna y flora silvestres. España ya había transpuesto la Directiva 92/43/CEE con el Real Decreto 1997/1995, pero la UE actualizó esta normativa con la Directiva 97/62/CE. Este nuevo Real Decreto, aprobado a nivel nacional, incorpora estas actualizaciones, principalmente modificando los anexos de especies y hábitats protegidos. Su importancia radica en la armonización de la protección ambiental a nivel europeo y en la clarificación de las excepciones permitidas, buscando un equilibrio entre la conservación y otros intereses legítimos, como el desarrollo socioeconómico o la investigación. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────