Acuerdo administrativo entre el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en relación con la utilización por parte de la FAO de instalaciones situadas en el inmueble del Paseo de Infanta Isabel n.º 1, afectado al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, hecho en Madrid el 30 de junio de 2014.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Acuerdo administrativo entre el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El acuerdo establece la utilización por parte de la FAO de instalaciones del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en Madrid, sin cargo para la organización. **2. CONTEXTO** Este acuerdo fue suscrito el 30 de junio de 2014 en Madrid, entre el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Se basa en un acuerdo previo firmado en 2013 que establece la presencia de la FAO en España. El acuerdo busca regular la utilización de espacios del Ministerio para la oficina de la FAO. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El acuerdo administrativo entre el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA) y la FAO establece que la FAO podrá utilizar instalaciones del Ministerio, ubicadas en el inmueble del Paseo de Infanta Isabel, n.º 1, sin cargo alguno. Estas instalaciones tienen una extensión aproximada de 47 metros cuadrados. El acuerdo se fundamenta en el Acuerdo suscrito el 4 de abril de 2013 entre España y la FAO, que establece la presencia de la organización en el país. En particular, el artículo 3.2 de dicho acuerdo permite la firma de acuerdos administrativos complementarios para regular cuestiones adicionales relacionadas con la oficina de la FAO en España. El MAGRAMA considera que albergar la oficina de la FAO en sus instalaciones facilitará el cumplimiento de los objetivos comunes entre ambas instituciones. El acuerdo establece que las instalaciones se utilizarán sin cargo para la FAO, lo que implica que el Ministerio no recibirá ninguna compensación económica por su uso. Además, se establecen mecanismos de solución de controversias, que se aplicarán a cualquier diferencia, controversia o reclamación derivada del acuerdo o de acuerdos conexos. Estos mecanismos se regulan en el artículo 23 del Acuerdo principal. El acuerdo también incluye disposiciones sobre privilegios e inmunidades, garantizando que la FAO no renuncia a los derechos que le corresponden. Asimismo, se establecen normas sobre enmiendas, notificaciones y entrada en vigor del acuerdo. El acuerdo entró en vigor el 30 de junio de 2014, fecha de su firma, según se establece en la cláusula decimoséptima. La firma del acuerdo fue realizada por representantes autorizados de ambas partes, incluyendo a la Directora de la Oficina de apoyo a la descentralización de la FAO, Yuriko Shoji, y al Director General de Servicios del MAGRAMA, Miguel Ordozgoiti de la Rica. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El acuerdo establece la utilización de instalaciones del Ministerio por parte de la FAO sin cargo. Se basa en un acuerdo previo y establece mecanismos de solución de controversias, privilegios e inmunidades, y normas de entrada en vigor y enmiendas. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Utilización de instalaciones**: La FAO podrá usar 47 m² del Ministerio sin cargo. ⚠️ **Mecanismos de solución de controversias**: Aplicables a diferencias entre las partes. 📋 **Entrada en vigor**: El acuerdo entró en vigor el 30 de junio de 2014. ℹ️ **Privilegios e inmunidades**: No se renuncia a los derechos de la FAO. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Acuerdo Administrativo - **Tipo**: Acuerdo administrativo - **Fecha**: 30 de junio de 2014 - **Materias**: Derecho administrativo, cooperación internacional, uso de bienes públicos - **Relevancia**: ALTA **Palabras totales**: 698 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────