Orden PCM/648/2021, de 23 de junio, por la que se publica el Acuerdo de Consejo de Ministros de 22 de junio de 2021, por el que se prorrogan por un plazo de cuatro meses las medidas contenidas en los artículos 11 y 15, y en la disposición adicional tercera del Real Decreto-ley 38/2020, de 29 de diciembre, por el que se adoptan medidas de adaptación a la situación de Estado Tercero del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte tras la finalización del periodo transitorio previsto en el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de 31 de enero de 2020.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Orden PCM/648/2021, de 23 de junio, por la que se publica el Acuerdo de Consejo ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El presente acuerdo prorroga por cuatro meses las medidas relacionadas con el acceso a la asistencia sanitaria en Gibraltar, la validez de permisos de conducción británicos y la homologación de títulos académicos, en aplicación del Real Decreto-ley 38/2020. **2. CONTEXTO** El Reino Unido dejó de ser miembro de la Unión Europea el 31 de enero de 2020, tras la entrada en vigor del Acuerdo de Retirada. Este acuerdo establecía un periodo transitorio hasta el 31 de diciembre de 2020. Durante este periodo, la Comisión Europea presentó una comunicación sobre preparativos para el final del periodo transitorio. El Consejo de Ministros, en su reunión del 22 de junio de 2021, adoptó este acuerdo para mantener ciertas medidas en vigor durante un plazo adicional. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El Acuerdo de Consejo de Ministros de 22 de junio de 2021, publicado mediante la Orden PCM/648/2021, prorroga por un plazo de cuatro meses las medidas contenidas en los artículos 11, 15 y la disposición adicional tercera del Real Decreto-ley 38/2020, de 29 de diciembre de 2020. Estas medidas se aplican en el contexto de la relación entre España y el Reino Unido tras la finalización del periodo transitorio del Acuerdo de Retirada. En primer lugar, el artículo 11 del Real Decreto-ley 38/2020 establecía el acceso a la asistencia sanitaria en Gibraltar para ciudadanos británicos y sus familias. El acuerdo prorroga este acceso hasta el 31 de octubre de 2021, siempre que no se haya firmado un acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido que incluya este ámbito. Según el texto, las medidas dejarán de aplicarse si antes de esa fecha se entra en vigor un acuerdo que abarque el acceso a la asistencia sanitaria en Gibraltar. En segundo lugar, el artículo 15.1 del Real Decreto-ley 38/2020 permitía a los titulares de permisos de conducción expedidos por autoridades británicas conducir en España. El acuerdo prorroga este régimen hasta el 31 de octubre de 2021. Tras este plazo, se aplicará el régimen previsto en el artículo 15.2, que probablemente implicará un proceso de homologación o cambio de permiso. Finalmente, la disposición adicional tercera del Real Decreto-ley 38/2020 establecía medidas de homologación, declaración de equivalencia y convalidación de títulos y estudios. El acuerdo prorroga estas medidas durante cuatro meses, lo que significa que no se requerirá la apostilla del Convenio de La Haya para solicitudes presentadas antes del 1 de noviembre de 2021. Esto facilita el reconocimiento de títulos académicos y profesionales emitidos en el Reino Unido. Estas medidas reflejan la necesidad de mantener cierta continuidad en la relación entre España y el Reino Unido durante el periodo de transición, evitando interrupciones en servicios esenciales como la salud, la movilidad y el reconocimiento académico. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El acuerdo prorroga temporalmente medidas relacionadas con la asistencia sanitaria, permisos de conducción y homologación de títulos en el contexto de la relación entre España y el Reino Unido. Estas medidas buscan garantizar la continuidad de servicios esenciales durante el periodo de transición tras la salida del Reino Unido de la Unión Europea. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Prórroga del acceso a la asistencia sanitaria en Gibraltar**: hasta el 31 de octubre de 2021, salvo que se firme un acuerdo entre la UE y el Reino Unido. ⚠️ **Cambio en el régimen de permisos de conducción**: tras el 31 de octubre de 2021 se aplicará el régimen del artículo 15.2 del Real Decreto-ley 38/2020. 📋 **Homologación de títulos sin apostilla**: solicitudes presentadas antes del 1 de noviembre de 2021 no requerirán la apostilla del Convenio de La Haya. ℹ️ **Contexto de transición**: estas medidas se aplican en el marco de la relación entre España y el Reino Unido tras la finalización del periodo transitorio del Acuerdo de Retirada. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Orden PCM/648/2021 - **Tipo**: Orden Ministerial - **Fecha**: 23 de junio de 2021 - **Materias**: Derecho internacional, Derecho de la Unión Europea, Derecho migratorio, Derecho sanitario, Derecho educativo - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Reino Unido, Acuerdo de Retirada, Real Decreto-ley 38/2020, permisos de conducción, homologación de títulos, asistencia sanitaria, Gibraltar ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────