Orden PCM/1161/2021, de 29 de octubre, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros de 26 de octubre de 2021, por el que se prorrogan las medidas contenidas en los artículos 11, 12 y 15 del Real Decreto-ley 38/2020, de 29 de diciembre, por el que se adoptan medidas de adaptación a la situación de Estado Tercero del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte tras la finalización del periodo transitorio previsto en el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Ir

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Orden PCM/1161/2021, de 29 de octubre, por la que se publica el Acuerdo del Cons ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto-ley 1161/2021 prorroga las medidas establecidas en los artículos 11, 12 y 15 del Real Decreto-ley 38/2020, relacionadas con Gibraltar, permisos de conducción británicos y acceso a la universidad para estudiantes del Reino Unido. 2. **CONTEXTO** El Reino Unido dejó de ser miembro de la Unión Europea el 31 de enero de 2020, tras la entrada en vigor del Acuerdo de Retirada. Este acuerdo incluía un periodo transitorio hasta el 31 de diciembre de 2020. España aprobó el Real Decreto-ley 38/2020 para adaptarse a la situación del Reino Unido como Estado Tercero. El Consejo de Ministros, en reunión del 26 de octubre de 2021, decidió prorrogar estas medidas. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto-ley 1161/2021, de 29 de octubre de 2021, publica el acuerdo del Consejo de Ministros de 26 de octubre de 2021, que prorroga las medidas contenidas en los artículos 11, 12 y 15 del Real Decreto-ley 38/2020, de 29 de diciembre de 2020. Estas medidas se aplican en el marco de la transición del Reino Unido a la condición de Estado Tercero tras la finalización del periodo transitorio del Acuerdo de Retirada. En concreto, el acuerdo establece tres puntos principales: **Primero.** Se prorroga el plazo de vigencia del artículo 11 del Real Decreto-ley 38/2020, que regula el acceso a la asistencia sanitaria en Gibraltar, por un período adicional de dos meses, desde el 1 de noviembre de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2021. Sin embargo, estas medidas dejarán de aplicarse si antes de la finalización de su vigencia se firma un acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido que incluya el acceso a la asistencia sanitaria en Gibraltar. Este plazo se complementa con el apartado primero del Acuerdo del Consejo de Ministros de 22 de junio de 2021, relativo al acceso a la asistencia sanitaria. **Segundo.** Se prorroga el plazo previsto en el artículo 15.1 del Real Decreto-ley 38/2020, que permite a los titulares de permisos de conducción expedidos por autoridades británicas conducir en España, por un periodo de dos meses, desde el 1 de noviembre de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2021. Transcurrido este plazo, se aplicará el régimen previsto en el artículo 15.2 del mismo Real Decreto-ley, que establece requisitos adicionales para la validez de los permisos de conducción británicos en España. Este plazo se complementa con el apartado segundo del Acuerdo del Consejo de Ministros de 22 de junio de 2021. **Tercero.** Se prorroga, por dos cursos adicionales, el régimen aplicable a los alumnos y alumnas procedentes de los sistemas educativos del Reino Unido, previsto en el artículo 12 del Real Decreto-ley 38/2020. Esto permite que estos estudiantes puedan seguir acogiéndose a los procedimientos de acceso a la universidad española para los cursos 2022-2023 y 2023-2024, en los mismos términos previstos para los alumnos procedentes de sistemas educativos de Estados miembros de la Unión Europea, siempre que cumplan los requisitos académicos exigidos en sus sistemas educativos para acceder a sus universidades. Estas medidas reflejan la continuidad de la adaptación española a la situación del Reino Unido como Estado Tercero, manteniendo cierta flexibilidad en áreas como la salud, la movilidad y la educación, mientras se espera la firma de acuerdos más definitivos entre la UE y el Reino Unido. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto-ley 1161/2021 prorroga medidas temporales para la asistencia sanitaria en Gibraltar, validez de permisos de conducción británicos y acceso a la universidad para estudiantes del Reino Unido. Estas medidas se aplican hasta el 31 de diciembre de 2021, con la posibilidad de su extensión si se firma un acuerdo entre la UE y el Reino Unido. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Prórroga de medidas temporales:** Se extiende el plazo de vigencia de las medidas relacionadas con Gibraltar, permisos de conducción y acceso a la universidad. ⚠️ **Condiciones de extensión:** Las medidas dejarán de aplicarse si se firma un acuerdo entre la UE y el Reino Unido que incluya el acceso a la asistencia sanitaria en Gibraltar. 📋 **Plazos específicos:** Las medidas se aplican hasta el 31 de diciembre de 2021. ℹ️ **Flexibilidad educativa:** Los estudiantes del Reino Unido pueden acceder a la universidad española en los mismos términos que los de Estados miembros, siempre que cumplan con los requisitos académicos. 6. **FICHA** - **Jurisdicción:** España - **Fuente:** Orden PCM/1161/2021 - **Tipo:** Real Decreto-ley - **Fecha:** 29 de octubre de 2021 - **Materias:** Derecho internacional, derecho de asistencia sanitaria, derecho de movilidad, derecho educativo - **Relevancia:** ALTA ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────