Corrección de errores a la Resolución de 11 de julio de 2019, de la Secretaría General Técnica, en virtud del artículo 24.2 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos Internacionales.
¿Qué dice esta ley?
**¿Qué es?** Es una corrección de un error que se cometió al publicar un tratado internacional entre España y otros países. El tratado trata sobre cómo notificar y enviar documentos de asuntos legales y comerciales de un país a otro. El error se descubrió después de que la norma original se publicó en el Boletín Oficial del Estado. **¿A quién afecta?** Afecta principalmente a los órganos administrativos y judiciales que trabajan con este tratado internacional, ya que se corrige información sobre cuándo Brasil se adhirió a este convenio. También puede afectar a personas y empresas que necesiten enviar o recibir documentos legales entre España y Brasil. **¿Qué cambia o establece?** Corrige la fecha en que Brasil se adhirió al tratado: en lugar del 28 de noviembre de 2018, la fecha correcta es el 29 de noviembre de 2018. La fecha en que el tratado entró en vigor (1 de junio de 2019) sigue siendo la misma. Es decir, solo se rectifica un dígito en la fecha de adhesión de Brasil.
💬 Contexto ciudadano
Antes de esta corrección, existía un tratado internacional sobre notificación de documentos legales publicado erróneamente con la fecha de adhesión de Brasil como 28 de noviembre de 2018. Este tipo de convenios internacionales de procedimiento están armonizados a nivel europeo mediante directivas sobre servicios de notificación (como la Directiva 2015/2015), aunque este tratado específico es bilateral entre España y Brasil. La corrección del dígito es relevante porque establece con precisión desde cuándo Brasil se adhirió formalmente al sistema de notificación, generando seguridad jurídica para administraciones, órganos judiciales, empresas y ciudadanos que necesiten realizar comunicaciones oficiales o notificaciones legales entre ambos países, evitando confusiones sobre la vigencia exacta del tratado.