Real Decreto 1127/2003, de 5 de septiembre, por el que se desarrolla el Reglamento (CE) n.º 753/2002 de la Comisión, de 29 de abril de 2002, que fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.º 1493/1999 del Consejo, en lo que respecta a la designación, denominación, presentación y protección de determinados productos vitivinícolas.
¿Qué dice esta ley?
**Real Decreto 1127/2003** Ce décret d’application du règlement CE n.º 753/2002 précise les règles d’étiquetage, de désignation et de protection des produits vitivinicoles en Espagne. Il concerne tous les producteurs, embouteilleurs et distributeurs de vins, y compris les vins de liqueur et les vins de paille, ainsi que les autorités de contrôle. Concrètement, il impose les mentions obligatoires à faire figurer sur les bouteilles (origine, catégorie, degré d’alcool, etc.) et définit les mentions facultatives, sous réserve de justification documentaire. Il harmonise les exigences d’étiquetage avec les annexes VII et VIII du règlement CE n.º 1493/1999, facilitant la lutte contre les usages abusifs des dénominations. Le texte a été publié le 23 septembre 2003 et est entré en vigueur le 1 août 2003, date à laquelle les dispositions du règlement CE n.º 1493/1999 relatives à l’étiquetage sont devenues applicables en Espagne. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant ce décret, la loi espagnole 24/2003 régissait déjà la protection des appellations, mais elle laissait des lacunes sur les exigences d’étiquetage, notamment pour les vins non effervescents. Le Real Decreto 1127/2003 complète ce cadre en transposant les exigences européennes, contrairement à certaines communautés autonomes qui n’avaient pas encore adapté leurs réglementations. Le texte a été approuvé par le gouvernement espagnol, suivant les directives de la Commission européenne, tandis que d’autres États membres attendaient encore leur transposition nationale. Cette harmonisation est cruciale pour garantir la transparence pour les consommateurs et la concurrence loyale entre les producteurs européens. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────