Corrección de errores del Protocolo entre el Reino de España y la República de Albania relativo a la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Albania sobre la readmisión de residentes ilegales, hecho en Tirana el 5 de abril de 2018.
¿Qué dice esta ley?
**¿Qué es?** Es una corrección de errores publicada en el Boletín Oficial del Estado. Rectifica errores que aparecieron en la publicación anterior de un Protocolo entre España y Albania sobre la readmisión de personas que residen ilegalmente. El Protocolo original fue hecho en Tirana el 5 de abril de 2018 y había sido publicado en el BOE número 66, de 14 de marzo de 2020. **¿A quién afecta?** Afecta principalmente a las autoridades españolas y albanesas que aplican el acuerdo de readmisión de residentes ilegales. También puede afectar a ciudadanos de terceros países cuya situación de residencia irregular sea tratada conforme a este Protocolo, ya que determina qué organismos son responsables de gestionar estos procesos en Albania. **¿Qué cambia o establece?** Corrige los nombres de dos organismos albaneses que aparecían mal identificados en el texto publicado. Donde decía "Dirección Nacional de la Policía, Dirección General de Fronteras y Migración", ahora dice "Dirección General de Policía del Estado, Departamento de Fronteras y Migración". Con esto se establece la identificación correcta de las autoridades competentes en Albania para la aplicación del acuerdo.
💬 Contexto ciudadano
La corrección de errores al Protocolo entre España y Albania sobre readmisión de residentes ilegales rectifica imprecisiones en el texto publicado en el BOE. El Protocolo desarrolla operativamente el Acuerdo UE-Albania de readmisión, estableciendo los procedimientos concretos para la devolución de nacionales albaneses en situación irregular en España. Albania ha sido históricamente uno de los principales países de origen de flujos migratorios irregulares hacia España, aunque en la última década su peso relativo ha decaído con la mejora económica del país y su proceso de adhesión a la UE. El Protocolo es un instrumento clave de la cooperación bilateral en materia de control migratorio y gestión de retornos de ciudadanos en el marco del acervo de readmisión de la Unión Europea.