Instrumento de Aprobación de la Enmienda al artículo 38 de los Estatutos de la Organización Mundial del Turismo (OMT), adoptada por la Asamblea General de la OMT en Cartagena de Indias el 29 de noviembre de 2007, mediante Resolución A/RES/521(XVII).
¿Qué dice esta ley?
**¿Qué es?** Es un documento oficial mediante el cual España, a través del Rey, aprueba una enmienda que la Organización Mundial del Turismo (OMT) adoptó el 29 de noviembre de 2007 para modificar sus Estatutos. Específicamente, aprueba añadir el idioma chino como idioma oficial de la organización. **¿A quién afecta?** Afecta a los países miembros de la OMT, que son los Estados participantes en esta organización internacional dedicada al turismo. La enmienda requería que dos tercios de los Estados Miembros la aprobaran para entrar en vigor, lo que finalmente ocurrió el 25 de enero de 2021. **¿Qué cambia o establece?** Establece que el chino sea idioma oficial de la OMT. Modifica el artículo 38 de los Estatutos para que las lenguas oficiales de la Organización sean ahora seis: árabe, chino, español, francés, inglés y ruso. La medida se adoptó porque China cada vez tenía mayor importancia en el comercio turístico internacional.
💬 Contexto ciudadano
El Instrumento de Aprobación de la Enmienda al artículo 38 de los Estatutos de la Organización Mundial del Turismo, adoptada en Cartagena de Indias en 2007, añade el chino mandarín como sexto idioma oficial de la OMT. La OMT, organismo especializado de la ONU con sede en Madrid, operaba hasta entonces con cinco idiomas (español, inglés, francés, árabe y ruso). La incorporación del chino refleja el peso creciente de China como primer emisor mundial de turistas internacionales desde 2012. España ratifica esta enmienda con más de una década de retraso respecto a su adopción, lo que refleja los tiempos habituales de tramitación de acuerdos internacionales. Importa porque el chino como idioma oficial de la OMT facilita la participación de China en la gobernanza del turismo mundial y fortalece la posición de la organización en la agenda multilateral del turismo, de creciente relevancia para la economía española.