Corrección de errores del Real Decreto 2362/1985, de 4 de diciembre, por el que se autoriza la comercialización de las mezclas de solubles de café con solubles de sucedáneos de café.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-03 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 2362/1985, de 4 de diciembre, por el que ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 2362/1985, de 4 de diciembre, se corrige para corregir errores en su texto original, publicado en el Boletín Oficial del Estado (BOE) número 305 de 21 de diciembre de 1985. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 2362/1985 autoriza la comercialización de mezclas de solubles de café con solubles de sucedáneos de café. Durante su publicación, se detectaron errores en el texto del Real Decreto. Estos errores afectan la correcta interpretación y aplicación de las normas. Por ello, se emite una corrección de errores para garantizar la precisión legal. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La corrección de errores del Real Decreto 2362/1985, de 4 de diciembre, se refiere a dos errores específicos en el texto original. En primer lugar, en el **Artículo 2.°**, la última línea menciona «... café, aprobada por Real Decreto», lo cual debe corregirse para indicar correctamente «... café, aprobada por el Real Decreto, 2323/1985, de 4 de diciembre». Esta corrección es importante para precisar la referencia al Real Decreto que aprobó la norma en cuestión. En segundo lugar, en el **Artículo 3.°, punto 3.2**, se corrige la redacción de las denominaciones de las mezclas de solubles de café. Se mencionan tres tipos de mezclas, pero la redacción original presenta errores de formato y numeración. La corrección establece que las denominaciones deben ser: «Mezcla de solubles de café descafeinado (%) y achicoria (96)», «Mezcla de solubles de café descafeinado (%) y cereales tostados (96)», y «Mezcla de solubles de café descafeinado (96), achicoria (96) y cereales tostados (%)». Esta corrección asegura que las denominaciones de las mezclas se presenten de forma coherente y conforme a las normas vigentes. La corrección de errores se realiza en el marco de la regulación de productos alimentarios, especialmente en materia de etiquetado y denominación de los mismos. El Real Decreto 2362/1985 establece las condiciones para la comercialización de mezclas de solubles de café con solubles de sucedáneos de café, lo cual implica la aplicación de normas sobre seguridad alimentaria, calidad y transparencia en la información al consumidor. La corrección de errores no modifica el contenido sustancial de la norma, sino que garantiza su correcta interpretación y aplicación. En el texto original del Real Decreto, se mencionan las normas de referencia, como el Real Decreto 2323/1985, de 4 de diciembre, que aprobó la norma de base. Esta corrección es relevante para evitar confusiones y asegurar que las referencias a normas anteriores sean precisas. Además, la corrección de las denominaciones de las mezclas es importante para garantizar que el etiquetado sea claro y que los consumidores puedan identificar correctamente los productos. La corrección de errores se publica en el BOE como una corrección de texto, lo cual es una herramienta legal para corregir errores en normas vigentes. Esta práctica es común en el sistema jurídico español, ya que permite mantener la vigencia de las normas sin necesidad de derogarlas. La corrección de errores no implica una modificación sustancial de la norma, sino una corrección de errores tipográficos o de redacción. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 2362/1985 se corrige para corregir errores en su texto original. Las correcciones afectan a la redacción de los artículos 2 y 3, garantizando la precisión legal. La corrección no modifica el contenido sustancial de la norma, sino que asegura su correcta interpretación. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de errores en el Real Decreto 2362/1985**: Se corrige la redacción de los artículos 2 y 3 para garantizar la precisión legal. ⚠️ **Errores en la redacción original**: Se detectaron errores en la denominación de las mezclas y en la referencia a otros reales decretos. 📋 **Publicación en el BOE**: Las correcciones se publican como una corrección de texto en el BOE. ℹ️ **Relevancia para la normativa alimentaria**: La corrección asegura la correcta aplicación de las normas sobre etiquetado y comercialización de productos alimentarios. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 21 de diciembre de 1985 - **Materias**: Alimentación, etiquetado, normativa alimentaria - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto, corrección de errores, etiquetado, normativa alimentaria, productos alimentarios ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────