Ley Foral 10/1986, de 15 de septiembre, sobre concesión de suplemento de crédito para financiar el déficit de la clínica «Ubarmin» en los ejercicios económicos de 1985 y 1986.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-03 Fuente original: ES-BOE — Ley Foral 10/1986, de 15 de septiembre, sobre concesión de suplemento de crédito ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** La Ley Foral 10/1986, de 15 de septiembre, aprueba la concesión de un suplemento de crédito para financiar el déficit de la clínica «Ubarmin» en los ejercicios económicos de 1985 y 1986. **2. CONTEXTO** La norma fue aprobada en el marco de un acuerdo gubernamental de 1985, que establecía la financiación de los déficits de mantenimiento de la clínica Ubarmin. Se buscaba garantizar la viabilidad económica del centro sanitario, siempre que las unidades implicadas asumieran sus compromisos. La ley se publicó en el Boletín Oficial de Navarra el 15 de septiembre de 1986, entrando en vigor al día siguiente. **3. CONTENIDO JURÍDICO** La Ley Foral 10/1986 establece la concesión de un suplemento de crédito de 240.508.302 pesetas para financiar el déficit de mantenimiento de la clínica Ubarmin durante los ejercicios económicos de 1985 y 1986. Este suplemento se aprueba en cumplimiento de las previsiones contenidas en el acuerdo adoptado por el gobierno de Navarra en sesión de 20 de marzo de 1985, siempre que las distintas unidades implicadas asumieran sus respectivos compromisos, y una vez elaborado el plan de viabilidad y ordenación del centro y adoptados o en ejecución los acuerdos que garanticen los citados compromisos, sea procedente instrumentar los medios económicos precisos para financiar los déficits presupuestarios de los ejercicios de 1985 y 1986. El artículo 1 establece que se aprueba la concesión del suplemento de crédito mencionado. El artículo 2 detalla la financiación de los referidos créditos, indicando que se realizará con cargo a otros gastos del presupuesto de 1986, cualquiera que sea su naturaleza. En caso de que no pueda realizarse en su totalidad con cargo a otros gastos, se financiará la diferencia con cargo a superávit de ejercicios anteriores. Asimismo, se establece que el crédito deberá aplicarse a la partida 52000-4810-4124, subvención clínica Ubarmin, línea 24480-1 del vigente presupuesto. La disposición final establece que la presente ley foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. El texto finaliza con la promulgación de la ley en nombre del Rey, por el Presidente del Gobierno de Navarra, Gabriel Urralburu Tainta, en Pamplona, el 15 de septiembre de 1986. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** La Ley Foral 10/1986 fue aprobada para financiar el déficit de la clínica Ubarmin en los años 1985 y 1986. Establece un suplemento de crédito de 240.508.302 pesetas, con mecanismos de financiación flexibles. La norma fue promulgada y publicada en el Boletín Oficial de Navarra el 15 de septiembre de 1986. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Concesión de crédito**: Se aprueba un suplemento de crédito de 240.508.302 pesetas para financiar el déficit de la clínica Ubarmin. ⚠️ **Condiciones de financiación**: La financiación se realizará con cargo a otros gastos del presupuesto de 1986, y en caso de insuficiencia, con cargo a superávit de ejercicios anteriores. 📋 **Aplicación del crédito**: El crédito se aplicará a la partida 52000-4810-4124, subvención clínica Ubarmin, línea 24480-1 del presupuesto vigente. ℹ️ **Vigencia**: La ley entró en vigor el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Foral (Navarra) - **Fuente**: Boletín Oficial de Navarra, 15 de septiembre de 1986 - **Tipo**: Ley Foral - **Fecha**: 15 de septiembre de 1986 - **Materias**: Financiación de déficit presupuestario, gestión sanitaria, recursos económicos - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: suplemento de crédito, déficit presupuestario, clínica Ubarmin, financiación, presupuesto, Navarra, Ley Foral 10/1986 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────