Corrección de errores del Real Decreto 1317/1989, de 27 de octubre, por el que se establecen las unidades legales de medida.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-02 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 1317/1989, de 27 de octubre, por el que s ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 1317/1989, de 27 de octubre, se corrige con el objetivo de corregir errores tipográficos y de redacción en su texto original, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 264, de fecha 3 de noviembre de 1989, páginas 34496 a 34500. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 1317/1989 establece las unidades legales de medida en España, basándose en el Sistema Internacional (SI). Dicha norma fue publicada en el Boletín Oficial del Estado en 1989. Posteriormente, se detectaron errores en su redacción, que afectaban la claridad y precisión de su contenido. Por ello, se emitió una corrección para subsanar dichas imprecisiones. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 1317/1989, de 27 de octubre, establece las unidades legales de medida en España, basándose en el Sistema Internacional (SI). Sin embargo, al ser publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 264, de fecha 3 de noviembre de 1989, páginas 34496 a 34500, se detectaron errores de redacción y tipografía que afectaban la correcta interpretación de su contenido. Por ello, se emitió una corrección con el objetivo de subsanar dichas imprecisiones. La corrección incluye diversas modificaciones, entre las que se destacan: - En el **punto 1.1**, se corrige la escritura de las unidades básicas del SI, pasando de «Metro, Kilogramo, Segundo, Ampére, Kelvin, Mol, Candela» a «metro, kilogramo, segundo, ampere. kelvin, mol, candela». Se corrige la mayúscula de «Ampére» y «Kelvin», y se elimina la coma entre «ampere» y «kelvin». - En el **punto 1.1.4**, se corrige la frase «Ver fórmula en la pág 2234» para que sea coherente con el resto del texto, aunque no se modifica el contenido de la fórmula. - En el **punto 1.1.5**, se corrige la frase «... , se utilizarán ...» para que se lea correctamente como «... se utilizarán ...». - En el **punto 1.2**, se corrige la escritura de las unidades de ángulo, pasando de «Radián, Estereorradián» a «radián, estereorradián». - En el **punto 2.1**, se corrige la frase «... básicas y sumplementanas ...» para que se lea como «... básicas y suplementarias ...». - En el **punto 2.2.10**, se corrige la frase «Ver fórmulas página 2234» para que sea coherente con el resto del texto. - En el **punto 2.3**, se corrige la frase «Watt, Voltampere, Var» para que se lea como «watt, voltampere, var». - En el **punto 2.3.8**, se corrige la frase «... diferencia potencial ...» para que se lea como «... diferencia de potencial ...». - En el **punto 2.3.9**, se corrige la frase «Ver fórmulas página 2234» para que sea coherente con el resto del texto. - En el **punto 2.3.10**, se corrige la frase «... eléctrico que entre sus ...» para que se lea como «... eléctrico en el que entre sus ...». - En el **punto 2.3.17**, se corrige la frase «... materia de masa de 1...» para que se lea como «... materia de masa 1 ...». - En el **punto 2.3.18**, se corrige la frase «La magnitud equivalente de dosis...» para que se lea como «La magnitud dosis equivalente...». - En el **punto 2.4.6**, se corrige la frase «... un flujo energético...» para que se lea como «... un flujo radiante...». - En el **punto 3.1.1**, se corrige la frase «escribir N m N m o o Nm ...» para que se lea como «... escribir N m N m o Nm...». - En el **punto 3.2.1**, se corrige la frase «Ver fórmulas pág. 2234» para que sea coherente con el resto del texto. - En el **punto 4.2**, se corrige la frase «Ver fórmulas pág 2234» para que sea coherente con el resto del texto. Estas correcciones buscan garantizar la claridad, coherencia y precisión del texto legal, asegurando que las unidades legales de medida en España se interpreten correctamente. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 1317/1989 se corrige para subsanar errores de redacción y tipografía. Las correcciones afectan a diversos puntos del texto, incluyendo unidades básicas, fórmulas y definiciones. La norma se publicó en el Boletín Oficial del Estado en 1989 y se actualiza para garantizar su claridad. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de errores**: Se corrigen errores de redacción y tipografía en el Real Decreto 1317/1989. ⚠️ **Impacto en la claridad**: Las correcciones buscan garantizar la coherencia y precisión del texto legal. 📋 **Relevancia**: Afecta a la interpretación correcta de las unidades legales de medida en España. ℹ️ **Publicación original**: El Real Decreto fue publicado en el Boletín Oficial del Estado en 1989. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto 1317/1989 - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 3 de noviembre de 1989 - **Materias**: Unidades legales de medida, Sistema Internacional (SI), normativa técnica - **Relevancia**: ALTA Palabras: 698 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Este Real Decreto de corrección de errores, aprobado por el Gobierno central, no introduce novedades sustanciales en el ordenamiento jurídico español, sino que subsana erratas en el Real Decreto 1317/1989, que a su vez transponía directivas europeas sobre unidades de medida. Antes de esta corrección, la normativa estatal ya establecía el Sistema Internacional de Unidades (SI) como el sistema legal de medida, en línea con las directivas de la UE y las prácticas de la mayoría de los Estados miembros. La diferencia principal radica en la precisión y claridad del texto legal, asegurando que las unidades y sus definiciones se presenten sin ambigüedades. Para el ciudadano, esto importa porque una normativa clara y correcta garantiza la seguridad jurídica y la correcta aplicación de las leyes en ámbitos como el comercio, la ciencia y la técnica, evitando interpretaciones erróneas que podrían tener consecuencias prácticas. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────