Real Decreto 71/1992, de 31 de enero, por el que se amplía el ámbito de aplicación del Real Decreto 245/1989, de 27 de febrero, y se establecen nuevas especificaciones técnicas de determinados materiales y maquinaria de obra.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-02 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 71/1992, de 31 de enero, por el que se amplía el ámbito de aplicaci ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 71/1992 modifica el Real Decreto 245/1989 para ampliar su ámbito de aplicación y adaptar nuevas Directivas comunitarias relacionadas con la seguridad de máquinas y materiales de construcción. **2. CONTEXTO** El Real Decreto 245/1989 adaptó al derecho español la Directiva marco 79/113/CEE sobre emisión sonora de máquinas y materiales en construcción, junto con otras directivas. Sin embargo, la Directiva 84/532/CEE, que establece normas comunes para materiales y maquinaria, no solo se enfoca en el nivel sonoro, sino también en otros aspectos de seguridad. Por ello, se necesitaba actualizar el Real Decreto 245/1989 para incluir nuevas Directivas particulares, como las relativas a estructuras de protección en caso de vuelco (ROPS) y caídas de objetos (FOPS). El Real Decreto 71/1992 se emitió para garantizar una aplicación homogénea de estas normas comunitarias en el ámbito nacional. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 71/1992 modifica el Real Decreto 245/1989, de 27 de febrero, con el objetivo de ampliar su ámbito de aplicación y adaptar nuevas Directivas comunitarias en materia de seguridad de máquinas y materiales de construcción. La Directiva 84/532/CEE establece normas comunes para materiales y maquinaria de construcción, no limitándose solo al nivel sonoro, sino también a otros aspectos de seguridad. Por ello, se considera necesario modificar el articulado del Real Decreto 245/1989 para que pueda aplicarse de forma homogénea a cualquier otra Directiva particular dictada en desarrollo de la Directiva marco. Las Directivas del Consejo 86/295/CEE (ROPS) y 86/296/CEE (FOPS) son Directivas particulares de la Directiva 84/532/CEE. Estas Directivas establecen requisitos de seguridad para máquinas de construcción, como estructuras de protección contra vuelcos y caídas de objetos. Por tanto, deben incluirse en el anexo I del Real Decreto 245/1989, junto con las prescripciones específicas relativas a ellas. Estas Directivas exigen la observancia de normas internacionales, como la ISO 3471 (1980) y la ISO 3449 (1984), aunque estas normas han sido superadas o adoptadas como normas europeas. Por ejemplo, la ISO 3471 ha sido reemplazada por la edición de 1986 (ISO 3471/1), que corresponde con la norma UNE 115-207-89, parte 1. La ISO 3449 ha sido adoptada como norma europea EN 23449, traducida como UNE 115-201-89. En virtud de ello, el Real Decreto 71/1992 establece que el artículo 3 del Real Decreto 245/1989 queda redactado para exigir que la producción, comercialización y utilización de materiales y maquinaria dentro del ámbito del Real Decreto estén condicionadas al cumplimiento de las prescripciones que determine la Directiva correspondiente, incluidas las incluidas en el anexo I. Además, se amplía el anexo I del Real Decreto 245/1989 con la inclusión de las Directivas 86/295/CEE y 86/296/CEE, junto con las normas aplicables para su cumplimiento. Para la Directiva 86/295/CEE, se aplica la norma ISO 3471/1 (1986), en lugar de la edición de 1980. Para la Directiva 86/296/CEE, se aplica la norma europea EN 23449 (1988), en lugar de la ISO 3449 (1984). **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 71/1992 modifica el Real Decreto 245/1989 para incluir nuevas Directivas comunitarias sobre seguridad de máquinas y materiales de construcción. Se actualizan las normas aplicables para garantizar una aplicación homogénea de las Directivas en el ámbito español. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Modificación del Real Decreto 245/1989**: Se incluyen nuevas Directivas comunitarias sobre seguridad de máquinas de construcción. ⚠️ **Adaptación a normas internacionales y europeas**: Se actualizan las normas aplicables para garantizar cumplimiento. 📋 **Inclusión de Directivas 86/295/CEE y 86/296/CEE**: Se incorporan normas sobre estructuras de protección (ROPS y FOPS). ℹ️ **Normas aplicables**: Se utilizan normas como ISO 3471/1 y EN 23449 para cumplir con las Directivas. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Real Decreto 71/1992 - **Tipo**: Norma nacional - **Fecha**: 31 de enero de 1992 - **Materias**: Seguridad en construcción, normativa comunitaria, máquinas y materiales - **Relevancia**: ALTA **Palabras totales**: 680 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────