Corrección de errores del Real Decreto 1887/1991, de 30 de diciembre, sobre mejora de las estructuras agrarias.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-02 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 1887/1991, de 30 de diciembre, sobre mejo ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 1887/1991, de 30 de diciembre, sobre mejora de las estructuras agrarias, fue corregido para corregir errores en su texto original. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 1887/1991 fue publicado en el «Boletín Oficial del Estado» el 2 de enero de 1992. Durante su revisión, se detectaron errores en su redacción que afectaban a su correcta interpretación. Para garantizar la precisión legal, se procedió a su corrección mediante un nuevo Real Decreto que corrige dichos errores. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 1887/1991, de 30 de diciembre, sobre mejora de las estructuras agrarias, fue corregido mediante una norma de corrección de errores. La corrección afecta a dos puntos específicos del texto original. En primer lugar, en la página 75, segunda columna, artículo 2, apartado 10, quinta línea, se corrige la redacción de la frase: «... siendo titular o cotitular ...» por «... aun siendo titular o cotitular ...». Esta corrección busca precisar la condición de titular o cotitular en el contexto de la transferencia de derechos en el ámbito agrario. En segundo lugar, en la página 78, primera columna, artículo 11, apartado 1, cuarta línea, se corrige la mención de la Directiva 86/466/CEE por la Directiva 75/268/CEE, indicados en la Directiva 86/466/CEE. Esta corrección es fundamental para garantizar la coherencia con el marco normativo comunitario vigente en el momento de la entrada en vigor del Real Decreto. La corrección de estos errores no modifica el contenido sustancial del Real Decreto, sino que asegura su correcta aplicación y comprensión. La norma original establecía medidas para la mejora de las estructuras agrarias, incluyendo la regulación de la transferencia de derechos de explotación agraria, la protección de los derechos de los agricultores y la adaptación de los sistemas de gestión de la tierra. La corrección de los errores en el texto del Real Decreto permite una mejor aplicación de estas medidas, especialmente en materia de derechos de propiedad y transferencia de explotaciones. La corrección se realiza en cumplimiento de la normativa vigente sobre corrección de errores en normas jurídicas, que permite la modificación de errores tipográficos, redaccionales o de citación. En este caso, se ha corregido la redacción de frases que afectaban a la correcta interpretación de los derechos de los agricultores y a la aplicación de las normas comunitarias en materia agraria. La corrección no introduce nuevas disposiciones, sino que se limita a la rectificación de errores en el texto original. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 1887/1991 fue corregido para eliminar errores en su redacción. Las correcciones afectan a dos puntos específicos del texto original, que son relevantes para la correcta aplicación de las normas agrarias. La norma no introduce cambios sustanciales, sino que garantiza la precisión legal. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ Corrección de errores en el texto del Real Decreto 1887/1991. ⚠️ Errores afectan a la correcta interpretación de derechos de titularidad y transferencia. 📋 Correcciones específicas en artículos 2 y 11. ℹ️ No se modifican los contenidos sustanciales, solo se corrige la redacción. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 30 de diciembre de 1991 (publicado en BOE el 2 de enero de 1992) - **Materias**: Derecho agrario, derechos de propiedad, transferencia de explotaciones - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto 1887/1991, corrección de errores, derecho agrario, transferencia de derechos, Directiva 75/268/CEE, Directiva 86/466/CEE ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Este Real Decreto de 1992, que corrige errores del Real Decreto 1887/1991, se enmarca en el ámbito nacional español y aborda la mejora de las estructuras agrarias. Previamente, la normativa estatal ya buscaba optimizar el sector, y esta corrección puntual, que aclara la redacción de un artículo y rectifica la referencia a una Directiva de la UE (pasando de la 86/466/CEE a la 75/268/CEE, con mención a la primera), no altera sustancialmente el marco existente ni introduce diferencias significativas respecto a otras Comunidades Autónomas o la normativa europea en vigor. La importancia para el ciudadano radica en la claridad y precisión de la ley, asegurando que las disposiciones sobre estructuras agrarias se apliquen de forma inequívoca, evitando posibles interpretaciones erróneas que pudieran afectar a los agricultores y ganaderos en sus derechos o deberes. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────