Orden de 24 de julio de 1992 por la que se adapta al progreso técnico la instrucción complementaria del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión MIBTO26.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-02 Fuente original: ES-BOE — Orden de 24 de julio de 1992 por la que se adapta al progreso técnico la instruc ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Orden de 24 de julio de 1992 actualiza la Instrucción Complementaria MIBTO26 del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión, incorporando nuevas normas europeas y modificando los modos de protección aplicables al material eléctrico en atmósferas potencialmente explosivas. 2. **CONTEXTO** La Directiva 90/487/CEE modificó la Directiva 79/196/CEE, ampliando su campo de aplicación a sistemas de protección como el encapsulado y la seguridad intrínseca. La Instrucción Complementaria MIBTO26 del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión debía actualizarse para reflejar estas modificaciones. Por ello, se emitió esta Orden para adaptarla al progreso técnico y a las normas europeas vigentes. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 24 de julio de 1992 modifica la Instrucción Complementaria MIBTO26 del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión, con el objetivo de incorporar normas europeas y actualizar los modos de protección aplicables al material eléctrico en atmósferas potencialmente explosivas. En concreto, se modifica el apartado 4, a), de dicha Instrucción, que establece los modos de protección respaldados por certificados de conformidad. Los modos de protección incluyen: inmersión en aceite (o), sobrepresión interna (p), relleno pulverulento (q), envolvente antideflagrante (d), seguridad aumentada (e), seguridad intrínseca (i), encapsulado (m) y sistemas eléctricos de seguridad intrínseca (i). Cada modo de protección se respalda por normas específicas, como UNE, EN o CEI, con enmiendas y complementos vigentes. Por ejemplo, el encapsulado (m) se basa en la norma EN 50028, primera edición, de febrero de 1987. La seguridad intrínseca (i) se basa en la norma EN 50039, primera edición, de marzo de 1980. Además, se establecen condiciones de aplicación de ciertas normas, como la norma EN 50014, que puede aplicarse hasta el 1 de enero de 2005, siempre que el certificado de conformidad se haya emitido antes del 31 de diciembre de 1987. También se establece que, hasta el 31 de diciembre de 2009, se podrán aplicar las normas EN 50014 a 50020 con sus enmiendas realizadas hasta el año 1983, siempre que el certificado de conformidad se haya emitido antes del 1 de enero de 1993. Los subapartados 4, b), 4.1, 4.2 y 4.3 mantienen su redacción original. Además, se modifica el anexo de la Orden de 26 de enero de 1990, que sustituyó al anexo de la Orden de 13 de enero de 1988, y queda reemplazado por el anexo de esta nueva Orden. La presente Orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el *Boletín Oficial del Estado*. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 1992 actualiza la Instrucción Complementaria MIBTO26 incorporando normas europeas y modificando los modos de protección aplicables al material eléctrico en atmósferas potencialmente explosivas. Se establecen condiciones de aplicación de ciertas normas y se modifica el anexo correspondiente. La Orden entra en vigor al día siguiente de su publicación. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Actualización normativa**: Se incorporan normas europeas y se actualiza la Instrucción Complementaria MIBTO26. ⚠️ **Condiciones de aplicación**: Algunas normas solo pueden aplicarse hasta fechas específicas, siempre que el certificado de conformidad se haya emitido antes de ciertas fechas. 📋 **Modificaciones específicas**: Se modifican los modos de protección, incluyendo encapsulado (m) y seguridad intrínseca (i), con normas específicas. ℹ️ **Vigencia**: La Orden entra en vigor al día siguiente de su publicación en el *Boletín Oficial del Estado*. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Orden Ministerial, Nacional - **Tipo**: Orden Ministerial - **Fecha**: 24 de julio de 1992 - **Materias**: Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión, seguridad eléctrica, normas europeas, protección contra explosiones - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Reglamento Electrotécnico, MIBTO26, seguridad intrínseca, encapsulado, normas europeas, certificado de conformidad ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────