Corrección de errores del Real Decreto 1514/1992, de 11 de diciembre, por el que se crea la Representación Permanente de España en el Consejo de la Unión Europea Occidental con sede en Bruselas.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-02 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 1514/1992, de 11 de diciembre, por el que ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto corrige un error en el texto del Real Decreto 1514/1992, que establece la creación de la Representación Permanente de España en el Consejo de la Unión Europea Occidental con sede en Bruselas. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 1514/1992 fue publicado en el Boletín Oficial del Estado el 22 de diciembre de 1992. Se detectaron errores en el texto original, específicamente en el título y en el artículo 1, línea segunda, donde se mencionaba incorrectamente "ante" en lugar de "en". Para corregir estos errores, se emitió un nuevo Real Decreto de corrección. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto corrige un error tipográfico en el texto del Real Decreto 1514/1992, de 11 de diciembre, que establecía la creación de la Representación Permanente de España en el Consejo de la Unión Europea Occidental con sede en Bruselas. El error consiste en la utilización incorrecta de la preposición "ante" en lugar de "en" en el título y en el artículo 1, línea segunda. Según el texto corregido, se debe leer: "la Representación Permanente de España en el Consejo de la Unión Europea Occidental con sede en Bruselas". La corrección se efectúa en la página 43430, primera columna, donde se corrige el título y el artículo 1, línea segunda. Esta corrección no modifica el contenido sustancial del Real Decreto, sino que corrige un error de redacción que podría afectar la claridad y la precisión del texto legal. La norma original establece que la Representación Permanente de España tiene como función representar a España en el Consejo de la Unión Europea Occidental, con sede en Bruselas. El Real Decreto 1514/1992, de 11 de diciembre, fue publicado en el Boletín Oficial del Estado número 306, de fecha 22 de diciembre de 1992. La corrección del error se realiza mediante el Real Decreto que corrige el texto del mencionado Real Decreto, con el fin de garantizar la precisión y la coherencia del texto legal. La corrección no introduce cambios en la estructura ni en los principios generales del Real Decreto, sino que se limita a la corrección de un error tipográfico. Esta corrección es relevante para garantizar que el texto legal sea interpretado correctamente y que se respete la formalidad y la precisión en la redacción de normas jurídicas. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige un error en el texto del Real Decreto 1514/1992, que establecía la creación de la Representación Permanente de España en el Consejo de la Unión Europea Occidental. La corrección se efectúa en el título y en el artículo 1, línea segunda, donde se corrige la preposición "ante" por "en". Esta corrección no modifica el contenido sustancial, sino que garantiza la precisión del texto legal. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de error tipográfico**: Se corrige la preposición "ante" por "en" en el título y en el artículo 1, línea segunda. ⚠️ **No modifica el contenido sustancial**: La corrección no altera la estructura ni los principios generales del Real Decreto. 📋 **Relevancia formal**: La corrección es relevante para garantizar la precisión del texto legal. ℹ️ **Publicación en Boletín Oficial del Estado**: El Real Decreto original fue publicado en el Boletín Oficial del Estado número 306, de fecha 22 de diciembre de 1992. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 22 de diciembre de 1992 (publicación del Real Decreto original), con corrección posterior - **Materias**: Derecho internacional público, derecho administrativo, representación diplomática - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto 1514/1992, Representación Permanente, Consejo de la Unión Europea Occidental, corrección de errores, Boletín Oficial del Estado ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes de esta corrección, el Real Decreto 1514/1992 establecía la Representación Permanente de España ante el Consejo de la Unión Europea Occidental. Esta norma, de ámbito nacional, se enmarcaba en la política exterior española y su participación en organizaciones de defensa europeas, un área donde España ha buscado siempre una integración activa, alineándose con las directivas y objetivos de la Unión Europea en materia de seguridad y defensa, aunque la propia estructura de la UEO ha evolucionado y su relevancia ha disminuido frente a la OTAN y la Política Común de Seguridad y Defensa de la UE. La corrección, aprobada por el Gobierno español, no altera el fondo de la creación de la representación, sino que subsana un error formal en la preposición utilizada, lo cual, aunque de escasa trascendencia para el ciudadano en su día a día, garantiza la precisión jurídica y la correcta denominación de los órganos de representación del Estado en foros internacionales. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────