Real Decreto 677/1993, de 7 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de procedimiento para la concesión de apoyo oficial al crédito a la exportación mediante convenios de ajuste recíproco de intereses.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 677/1993, de 7 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de proc ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 677/1993 establece el Reglamento de procedimiento para la concesión de apoyo oficial al crédito a la exportación mediante convenios de ajuste recíproco de intereses, adaptando el sistema a la normativa vigente y a los acuerdos internacionales. **2. CONTEXTO** El sistema de apoyo a la exportación mediante la compensación a las entidades financiadoras fue introducido en 1983 por la Ley 11/1983, que remitió su regulación a la vía reglamentaria. Posteriormente, se dictaron varios reales decretos, siendo el actual el vigente. A pesar de su importancia, el procedimiento para su instrumentación, basado en convenios entre el Instituto de Crédito Oficial y las entidades financiadoras, carecía de regulación positiva. Además, era necesario adaptar el procedimiento a la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y al Consenso de la OCDE. Por ello, se aprobó el Real Decreto 677/1993 para regular este sistema. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 677/1993, de 7 de mayo de 1993, regula el procedimiento para la concesión de apoyo oficial al crédito a la exportación mediante convenios de ajuste recíproco de intereses. Este sistema, introducido en 1983 por la Ley 11/1983, fue regulado en diversos reales decretos, siendo el actual el vigente. El objetivo del nuevo Reglamento es adaptar el sistema a la normativa vigente y a los acuerdos internacionales, especialmente el Consenso de la OCDE. El Reglamento establece que el Instituto de Crédito Oficial debe formalizar los convenios de ajuste recíproco de intereses en los términos establecidos en la autorización. El artículo 14 detalla el contenido del convenio, que debe incluir, entre otros elementos, la identificación de la operación de crédito y de la exportación, el texto de la resolución administrativa de autorización, los tipos de interés activo y de referencia, el margen porcentual anual, y los plazos de abono del resultado neto de la operación. El artículo 15 establece la ejecución del convenio, indicando que el Instituto de Crédito Oficial debe determinar periódicamente el resultado neto de la operación de ajuste y abonar, en su caso, el saldo positivo a la entidad financiadora. En caso de resultado negativo, la entidad financiadora debe abonarlo al Instituto de Crédito Oficial. El artículo 16 establece que el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo debe establecer el procedimiento de comunicación de la concesión de créditos a la exportación con apoyo oficial, para garantizar el cumplimiento de las obligaciones de información derivadas de los acuerdos internacionales y de la normativa comunitaria. El Reglamento también establece que el Instituto de Crédito Oficial debe mantener una copia de la autorización y formalizar el convenio en los términos establecidos. Además, se establece que el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, con la aprobación del Ministro para las Administraciones Públicas, y de acuerdo con el Consejo de Estado, previa deliberación del Consejo de Ministros, dispone el Reglamento. Este Real Decreto introduce como novedades la definición y contenido de los convenios de ajuste recíproco de intereses, así como la regulación del procedimiento para su autorización y formalización. Además, se adapta al marco legal vigente, incluyendo la Ley 30/1992 y los acuerdos internacionales. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 677/1993 regula el procedimiento para la concesión de apoyo oficial al crédito a la exportación mediante convenios de ajuste recíproco de intereses. Establece el contenido, ejecución y obligaciones de las entidades involucradas. Se adapta a la normativa vigente y a los acuerdos internacionales. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Regulación del sistema de apoyo a la exportación**: El Real Decreto establece el procedimiento para la concesión de apoyo oficial al crédito a la exportación. ⚠️ **Adaptación a normativa vigente**: Se adapta a la Ley 30/1992 y a los acuerdos internacionales, especialmente el Consenso de la OCDE. 📋 **Contenido del convenio**: El convenio debe incluir identificación de la operación, tipos de interés, margen anual, plazos de abono y compromiso de cumplimiento. ℹ️ **Procedimiento de comunicación**: El Ministerio de Industria, Comercio y Turismo establece el procedimiento de comunicación de la concesión de créditos a la exportación con apoyo oficial. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Reglamento - **Fecha**: 7 de mayo de 1993 - **Materias**: Exportación, financiación, apoyo oficial, convenios, intereses - **Relevancia**: ALTA **Palabras totales**: 680 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────