Ley 5/1993, de 29 de marzo, por la que se establece el régimen de inspección y procedimiento en materia de disciplina turística.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Ley 5/1993, de 29 de marzo, por la que se establece el régimen de inspección y p ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Ley 5/1993, de 29 de marzo, establece el régimen de inspección y procedimiento en materia de disciplina turística en la Comunidad Autónoma de Aragón, con el objetivo de garantizar la calidad de los servicios turísticos y el respeto a la naturaleza. 2. **CONTEXTO** En los últimos años, el turismo ha experimentado un notable crecimiento en la Comunidad Autónoma de Aragón, convirtiéndose en un sector económico de relevancia. Para garantizar la calidad de los servicios turísticos y su sostenibilidad, se requiere un marco legal que permita la inspección y sanción de infracciones. La presente ley se basa en principios constitucionales y normativos vigentes, como el artículo 25.1 de la Constitución y la Ley 30/1992. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Ley 5/1993, de 29 de marzo, establece un régimen de inspección y procedimiento en materia de disciplina turística en la Comunidad Autónoma de Aragón. La ley se fundamenta en la competencia exclusiva de la comunidad autónoma en materia de turismo, según los artículos 35.1.17 y 35.1.19 de su Estatuto de Autonomía. Además, se inspira en los principios del derecho administrativo sancionador, según la interpretación del Tribunal Constitucional y la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La inspección de turismo se establece como una función especializada, dotada de instrumentos jurídicos para garantizar el cumplimiento de las normas turísticas. Los medios de iniciación del procedimiento sancionador son los siguientes: a) Por denuncia formulada por el titular de los derechos o interesado. b) Mediante acta levantada por la Inspección de Turismo en ejercicio de sus funciones. c) Por comunicación de denuncia formulada por la autoridad colaboradora u órgano administrativo que tenga conocimiento de la presunta infracción. d) Por iniciativa del órgano competente en materia de turismo de la Diputación General de Aragón. En los casos de faltas graves o muy graves, se podrá solicitar informe no vinculante a la Asociación empresarial correspondiente. Además, se establece un registro de sanciones en el Departamento de Industria, Comercio y Turismo, en el que se anotarán las sanciones firmes impuestas por infracciones a la presente ley. Dichas anotaciones se cancelarán a los dos años de haberse registrado su anotación. Cuando las sanciones hayan adquirido firmeza y sean superiores a 1.000.000 de pesetas, el Consejero de Industria, Comercio y Turismo podrá acordar su publicación en el Boletín Oficial de Aragón. La ley también establece disposiciones transitorias y finales. Los expedientes ya iniciados en la fecha de entrada en vigor de esta ley se tramitarán y resolverán con arreglo a las disposiciones vigentes en el momento de su iniciación. Las cuantías de las sanciones previstas en esta ley podrán ser revisadas y actualizadas en las Leyes de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón. Se faculta a la Diputación General y al Consejero de Industria, Comercio y Turismo para dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo y aplicación de la presente ley. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Ley 5/1993 establece un régimen de inspección y sanción en materia de turismo en Aragón, con el objetivo de garantizar la calidad y sostenibilidad de los servicios turísticos. Se establecen mecanismos de inspección, procedimientos sancionadores y un registro de sanciones. La ley se fundamenta en principios constitucionales y normativos vigentes. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Establecimiento de un régimen de inspección y sanción en materia de turismo**. ⚠️ **Aplicación de principios constitucionales y normativos vigentes**. 📋 **Regulación de medios de iniciación del procedimiento sancionador**. ℹ️ **Creación de un registro de sanciones con características específicas**. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Comunidad Autónoma de Aragón - **Fuente**: Ley 5/1993 - **Tipo**: Ley Ordinaria - **Fecha**: 29 de marzo de 1993 - **Materias**: Turismo, inspección, sanciones, derecho administrativo - **Relevancia**: ALTA Palabras totales: 680 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────