Corrección de errores del Real Decreto 350/1993, de 5 marzo, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los productos de la caza, aprobada por el Real Decreto 2815/1983, de 13 de octubre.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 350/1993, de 5 marzo, por el que se modif ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto corrige un error en el texto del Real Decreto 350/1993, de 5 de marzo, relacionado con la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los productos de la caza. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 350/1993 modificó la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los productos de la caza, aprobada por el Real Decreto 2815/1983. Durante su publicación en el Boletín Oficial del Estado, se detectó un error en el texto del Real Decreto 350/1993. Este error afecta a la redacción del artículo 81, párrafo a), en la primera columna de la página 9483. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto corrige un error en la redacción del artículo 81, párrafo a), del Real Decreto 350/1993, de 5 de marzo. En concreto, en la primera columna de la página 9483, se corrige la frase: «importaciones de carne de caza apta» por «importaciones facultativas de carne de caza apta». Esta corrección busca garantizar la precisión del texto legal y su correcta aplicación en el ámbito de la regulación sanitaria de los productos de la caza. La corrección se realiza en el marco de la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los productos de la caza, que establece normas sobre la seguridad, calidad y condiciones sanitarias de los productos obtenidos de la caza. El artículo 81, párrafo a), se refiere a la importación de carne de caza apta, y la inclusión del término «facultativas» modifica el alcance de dicha norma, permitiendo una interpretación más precisa y ajustada a la realidad de las importaciones. Esta corrección no introduce cambios sustanciales en el contenido general de la norma, sino que busca corregir una errata tipográfica o redacción que podría generar confusiones en la aplicación de la normativa. La corrección se efectúa en el texto oficial del Real Decreto 350/1993, publicado en el Boletín Oficial del Estado número 77, de fecha 31 de marzo de 1993. La norma se enmarca dentro del sistema legal español de regulación sanitaria de los productos de la caza, que se rige por los principios de seguridad alimentaria, protección de la salud pública y cumplimiento de los estándares internacionales en materia de sanidad animal. La corrección del error no afecta a los derechos de los ciudadanos, sino que mejora la claridad y la precisión de la normativa. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige un error en la redacción de un artículo de la normativa sobre productos de la caza. La corrección busca garantizar la precisión del texto legal. No se modifican los principios generales de la normativa. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de error**: Se corrige un error en el texto del Real Decreto 350/1993. ⚠️ **Impacto limitado**: La corrección no altera el contenido general de la normativa. 📋 **Redacción precisa**: Se modifica la redacción del artículo 81, párrafo a), para mayor claridad. ℹ️ **Publicación en B.O.E.**: La corrección se efectúa en el texto oficial del Real Decreto publicado en el Boletín Oficial del Estado. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 31 de marzo de 1993 (publicación original), fecha de corrección no especificada - **Materias**: Sanidad animal, seguridad alimentaria, productos de la caza - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto 350/1993, Reglamentación Técnico-Sanitaria, productos de la caza, corrección de errores, Boletín Oficial del Estado ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Esta corrección de errores al Real Decreto 350/1993, que a su vez modificaba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de productos de caza de 1983, responde a una necesidad de precisión terminológica en el ámbito nacional. Antes de esta rectificación, el texto original contenía una imprecisión que podía generar dudas interpretativas sobre la naturaleza de las importaciones de carne de caza. Si bien el Real Decreto es de ámbito estatal, la normativa sobre seguridad alimentaria, incluyendo la de productos de caza, se ve influenciada por directivas de la Unión Europea. La diferencia, aunque aparentemente menor, importa al ciudadano porque una redacción clara y precisa en la regulación de importaciones garantiza la trazabilidad, la seguridad sanitaria y la calidad de los alimentos que llegan a su mesa, evitando ambigüedades que podrían afectar a la salud pública o al mercado. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────