Saltar al contenido principal
Real DecretoNacionalvigente

Real Decreto 820/1993, de 28 de mayo, por el que se suprimen los derechos arancelarios en los intercambios con Portugal.

BOE-A-1993-17898Publicada: 09/07/1993MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 820/1993, de 28 de mayo, por el que se suprimen los derechos arance ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 820/1993 suprime los derechos arancelarios en los intercambios con Portugal, en aplicación de la política de supresión anticipada de derechos de aduanas entre Portugal y los demás Estados miembros de la Comunidad Europea. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 1626/1992 había ya suprimido los derechos arancelarios en los intercambios con la Comunidad de los Diez, pero mantuvo derechos específicos frente a Portugal, especialmente en productos agrarios. La Comunidad Europea, con el objetivo de facilitar el mercado único sin fronteras interiores, aprobó la supresión anticipada de los derechos arancelarios en intercambios con Portugal. Por ello, el gobierno español, con el apoyo de la Junta Superior Arancelaria, adoptó el Real Decreto 820/1993 para adaptarse a esta decisión comunitaria. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 820/1993, de 28 de mayo de 1993, se fundamenta en el artículo 6.4 de la Ley Arancelaria vigente, que otorga al gobierno la facultad de suprimir derechos arancelarios en casos de interés general. El texto establece que se suprimen los derechos arancelarios que figuraban en la columna "Portugal" del anejo único del Real Decreto 1626/1992, de 29 de noviembre de 1992. Esta medida se aplica a productos agrarios, en cumplimiento de la decisión de la Comunidad Europea de facilitar el mercado único. La disposición final única establece que el Real Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del Estado y surtirá efectos desde el 1 de abril de 1993. La supresión de los derechos arancelarios se realiza en aplicación de la política de supresión anticipada, que busca eliminar barreras comerciales entre los Estados miembros. Esta medida se enmarca en el marco de la integración europea y la liberalización del comercio. La Junta Superior Arancelaria emitió un informe favorable, lo que avala la decisión del gobierno. La norma se publicó en el Boletín Oficial del Estado el 28 de mayo de 1993, y su entrada en vigor se efectuó el 1 de abril de 1993, lo que refleja una coordinación entre la fecha de publicación y la fecha de aplicación. La norma se emitió en el contexto de la adhesión de España a las Comunidades Europeas, y se ajusta a los principios de libre circulación de bienes y servicios dentro del mercado común. La supresión de derechos arancelarios se realiza en cumplimiento de la política de supresión anticipada, que busca eliminar barreras comerciales entre los Estados miembros. Esta medida se enmarca en el marco de la integración europea y la liberalización del comercio. La norma se emitió en el contexto de la adhesión de España a las Comunidades Europeas, y se ajusta a los principios de libre circulación de bienes y servicios dentro del mercado común. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 820/1993 suprime los derechos arancelarios en los intercambios con Portugal, en aplicación de la política de supresión anticipada de la Comunidad Europea. La norma se publicó en el Boletín Oficial del Estado el 28 de mayo de 1993 y surtió efectos desde el 1 de abril de 1993. La medida se fundamenta en la Ley Arancelaria y se emitió con el apoyo de la Junta Superior Arancelaria. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ Supresión de derechos arancelarios en intercambios con Portugal. ⚠️ Aplicación de la política de supresión anticipada de la Comunidad Europea. 📋 En vigor desde el 1 de abril de 1993. ℹ️ Emisión con el apoyo de la Junta Superior Arancelaria. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Norma de aplicación - **Fecha**: 28 de mayo de 1993 - **Materias**: Derecho arancelario, comercio internacional, integración europea - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: derechos arancelarios, Portugal, Comunidad Europea, supresión anticipada, mercado único ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────

💬 Contexto ciudadano

Antes de este Real Decreto, si bien se habían suprimido los aranceles con la "Comunidad de los Diez" mediante el Real Decreto 1626/1992, se mantenían derechos arancelarios específicos para ciertos productos agrarios en los intercambios con Portugal, en cumplimiento del Acta de Adhesión de España. Esta situación contrastaba con el avance hacia un mercado único sin fronteras interiores, impulsado por directivas y decisiones de la UE que buscaban la eliminación anticipada de estas barreras. La normativa estatal previa, por tanto, reflejaba una aplicación gradual de la liberalización comercial. La aprobación de este Real Decreto, que suprime dichos derechos arancelarios con Portugal, importa para el ciudadano al facilitar el comercio y potencialmente reducir los precios de productos agrarios importados de Portugal, alineando la política nacional con el objetivo europeo de libre circulación de mercancías. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────

Comparte:🦋 Bluesky𝕏 Twitterin LinkedIn

¿Esta ley afecta a tu empresa o clientes?

Consulta el articulado completo con jurisprudencia del Tribunal Supremo, doctrina DGT y resoluciones TEAC en Atlas Iuris.

Explorar Atlas Iuris →