Real Decreto 2069/1993, de 26 de noviembre, por el que se fijan las normas sanitarias aplicables a los productos de la pesca a bordo de determinados buques pesqueros.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 2069/1993, de 26 de noviembre, por el que se fijan las normas sanit ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 2069/1993 establece las normas sanitarias aplicables a los productos de la pesca a bordo de determinados buques pesqueros, con el objetivo de garantizar la seguridad alimentaria y la higiene en la manipulación y conservación de estos productos. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 2069/1993 sustituye y complementa la normativa anterior, que había sido derogada en parte por el Real Decreto 1437/1992. Este nuevo Real Decreto se dicta como consecuencia de la adhesión del Reino de España a las Comunidades Europeas, con el fin de adecuar la normativa nacional a la Directiva 92/48/CEE. La normativa establecida en el Real Decreto 1437/1992 se complementa con las normas de higiene de la Comunidad Económica Europea, que se aplican a los productos de la pesca capturados y manipulados a bordo de determinados buques. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 2069/1993 establece una serie de normas sanitarias que deben cumplir los buques pesqueros para garantizar la seguridad de los productos de la pesca. Estas normas se basan en la Directiva 92/48/CEE y en la legislación española vigente. El Real Decreto 1437/1992, que fue derogado en parte, establecía ya algunas de estas normas, pero el nuevo Real Decreto las complementa y actualiza. En concreto, el Real Decreto 2069/1993 establece que los productos de la pesca en agua de mar refrigerada mediante hielo o con medios mecánicos deberán reunir ciertas condiciones. Estas condiciones incluyen la instalación adecuada en las cisternas para el llenado y vaciado de agua de mar, así como un sistema que garantice una temperatura homogénea en su interior. Además, las cisternas deben disponer de un aparato para registrar automáticamente la temperatura, cuya sonda debe situarse en la parte de la cisterna donde la temperatura sea más elevada. El sistema de cisternas o de contenedores debe garantizar un nivel de enfriamiento que asegure que la mezcla de los productos de la pesca y agua de mar alcance una temperatura de 3 grados Celsius como máximo seis horas después del llenado y de 0 grados Celsius como máximo dieciséis horas después. Además, las cisternas, sistemas de circulación y contenedores deben vaciarse y limpiarse completamente después de cada descarga con agua potable o con agua de mar limpia, y deben llenarse únicamente con agua de mar limpia. Los registros de las temperaturas de las cisternas deben indicar claramente la fecha y el número de la cisterna, y deben conservarse a disposición de la autoridad encargada del control. La Comunidad Autónoma correspondiente dispondrá de una lista actualizada de los buques equipados de conformidad con los apartados 7 y 8, excluyendo los buques que posean contenedores movibles que no efectúen regularmente las operaciones de conservación de productos de la pesca en agua de mar refrigerada. Los armadores o sus representantes tomarán todas las medidas necesarias para evitar que trabajen y manipulen los productos de la pesca las personas que puedan contaminarlos hasta que se demuestre su aptitud para hacerlo sin peligro. Las exigencias de control médico de dichas personas serán las reguladas por la legislación vigente. Este Real Decreto se dicta de conformidad con lo establecido en el artículo 40.2 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, y al amparo del artículo 149.1.16 de la Constitución Española, que otorga al Estado la competencia en materia de salud pública. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 2069/1993 establece normas sanitarias para la manipulación y conservación de productos de la pesca a bordo de buques pesqueros. Estas normas se basan en la Directiva comunitaria y en la legislación nacional vigente. El Real Decreto busca garantizar la seguridad alimentaria y la higiene en la cadena de suministro de productos pesqueros. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Normativa sanitaria**: Establece condiciones específicas para la refrigeración y conservación de productos de la pesca a bordo de buques. ⚠️ **Adaptación a la UE**: Se dicta como consecuencia de la adhesión de España a las Comunidades Europeas y la necesidad de adaptar la normativa nacional a la Directiva 92/48/CEE. 📋 **Requisitos técnicos**: Incluye especificaciones sobre cisternas, temperatura, limpieza y registro de datos. ℹ️ **Control sanitario**: Exige la conservación de registros y la aplicación de controles médicos para garantizar la seguridad de los productos. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto 2069/1993 - **Tipo**: Norma reguladora - **Fecha**: 26 de noviembre de 1993 - **Materias**: Salud pública, seguridad alimentaria, pesca, higiene - **Relevancia**: ALTA - **Código**: Real Decreto 2069/1993 - **Artículo relevante**: Artículo 40.2 de la Ley 14/1986, General de Sanidad - **Artículo constitucional**: Artículo 149.1.16 de la Constitución Española ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────