Real Decreto 2121/1993, de 3 de diciembre, relativo a las normas de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de terceros paises de animales de las especies ovina y caprina.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 2121/1993, de 3 de diciembre, relativo a las normas de policía sani ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 2121/1993 establece las normas de policía sanitaria para el intercambio intracomunitario y la importación de animales ovinos y caprinos, con el fin de armonizar la legislación española con las normas comunitarias. 2. **CONTEXTO** España, al adherirse a la Comunidad Económica Europea, se vio obligada a adaptar su legislación veterinaria a las normas comunitarias. Para ello, se traspusieron las Directivas 91/68/CEE y 91/69/CEE, que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de animales ovinos y caprinos. La existencia de disparidades sanitarias entre los Estados miembros dificultaba el funcionamiento del mercado común en estos sectores. La plena realización del mercado interior previsto en el artículo 8A del Tratado de la Unión Europea exigía la supresión de obstáculos en los intercambios intracomunitarios, lo que llevó a la promulgación de esta normativa. Además, se buscaba evitar la propagación de enfermedades contagiosas mediante la establecimiento de requisitos sanitarios claros. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 2121/1993, de 3 de diciembre de 1993, regula las normas de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de animales ovinos y caprinos. La norma se fundamenta en la Directiva 91/68/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, que establece las condiciones sanitarias para el intercambio intracomunitario de animales ovinos y caprinos, y en la Directiva 91/69/CEE, que modifica la Directiva 72/462/CEE para incluir estas especies en las normas de importación. El Real Decreto establece que los animales deben cumplir requisitos sanitarios específicos, como la certificación de indemne de brucelosis o de indemne de brucelosis según el anexo A, capítulos 1 o 2, apartado D, de la Directiva 91/68/CEE. Además, se detallan las condiciones para la adquisición, transporte y certificación de los animales. Por ejemplo, se exige que los carneros enteros cumplan los requisitos del párrafo c) del artículo 6 de la Directiva 91/68/CEE. También se establece que los animales no deben haber estado en contacto con explotaciones donde se hayan registrado enfermedades mencionadas en el párrafo a) del artículo 6 de la Directiva 91/68/CEE durante los períodos establecidos. En cuanto al transporte, se requiere que los animales sean transportados directamente sin pasar por centros de concentración, lugares de embarque, establos de tratante o puestos de inspección fronteriza autorizados. Además, los medios de transporte deben estar previamente limpiados y desinfectados con un desinfectante oficialmente autorizado. El certificado sanitario debe ser válido durante diez días a partir de la fecha de inspección y solo será válido para animales transportados en un mismo medio de transporte y con el mismo destinatario. El certificado debe incluir información sobre la adquisición de los animales, ya sea en una explotación, en un mercado autorizado o en un país tercero. También se exige la indicación del número de matrícula de los vehículos, el número de vuelo de los aviones y el nombre de los barcos. El certificado debe ser firmado por un veterinario oficial y sellado, con la firma del veterinario y su cargo. El Real Decreto se aplica a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de animales ovinos y caprinos, con el objetivo de garantizar la seguridad sanitaria y la armonización de las normas en la Unión Europea. La norma busca evitar la propagación de enfermedades contagiosas y garantizar la calidad y seguridad de los animales en el mercado común. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 2121/1993 establece normas sanitarias para el intercambio intracomunitario y la importación de animales ovinos y caprinos. Estas normas se basan en las Directivas comunitarias y buscan garantizar la seguridad sanitaria y la armonización de las normas en la UE. La norma establece requisitos específicos para la certificación, adquisición, transporte y validación de los animales. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Certificación sanitaria**: Se requiere un certificado válido durante 10 días, solo para animales transportados en un mismo medio y con el mismo destinatario. ⚠️ **Requisitos sanitarios**: Los animales deben ser indemnes de brucelosis y no haber estado en contacto con enfermedades registradas. 📋 **Transporte y limpieza**: Los medios de transporte deben estar limpios y desinfectados, y el transporte debe ser directo sin pasar por centros de concentración. ℹ️ **Documentación**: El certificado debe incluir información sobre la adquisición, el número de matrícula de los vehículos y la firma del veterinario oficial. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto 2121/1993 - **Tipo**: Norma de policía sanitaria - **Fecha**: 3 de diciembre de 1993 - **Materias**: Sanidad animal, intercambio intracomunitario, importación, certificación sanitaria - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: animales ovinos, caprinos, certificado sanitario, transporte, enfermedades contagiosas, normativa comunitaria, seguridad sanitaria ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────