Real Decreto 1055/1994, de 20 de mayo, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de casinos, juegos y apuestas.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 1055/1994, de 20 de mayo, sobre traspaso de funciones y servicios d ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 1055/1994, de 20 de mayo, aprueba el acuerdo de la Comisión Mixta de Transferencias sobre el traspaso de funciones y servicios relacionados con casinos, juegos y apuestas de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Aragón. **2. CONTEXTO** El Real Decreto 3991/1992, de 29 de diciembre, establece el procedimiento para el traspaso de funciones y servicios del Estado a las Comunidades Autónomas. El Estatuto de Autonomía de Aragón, aprobado en 1982 y reformado en 1994, otorga a la Comunidad Autónoma la competencia exclusiva en materia de casinos, juegos y apuestas. Para materializar este traspaso, se crea la Comisión Mixta de Transferencias, que adopta un acuerdo en 1994, que debe ser aprobado por el Gobierno mediante Real Decreto. El Real Decreto 1055/1994 se emite en cumplimiento de este procedimiento. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 1055/1994, de 20 de mayo, aprueba el acuerdo de la Comisión Mixta de Transferencias sobre el traspaso de funciones y servicios relacionados con casinos, juegos y apuestas de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Aragón. Este acuerdo se adoptó en la reunión del día 28 de abril de 1994 y se transcribe como anexo al Real Decreto. El traspaso se realiza en cumplimiento de la disposición transitoria sexta del Estatuto de Autonomía de Aragón, que establece la creación de dicha Comisión Mixta. El Real Decreto 3991/1992, de 29 de diciembre, regula el procedimiento para el traspaso de funciones y servicios del Estado a las Comunidades Autónomas. Según este real decreto, la Comisión Mixta de Transferencias debe adoptar el acuerdo que detalla las funciones y servicios a traspasar, y dicho acuerdo debe ser aprobado por el Gobierno mediante Real Decreto. En este caso, el Real Decreto 1055/1994 se emite en cumplimiento de este procedimiento. El acuerdo de la Comisión Mixta establece que se traspasan a la Comunidad Autónoma de Aragón las funciones y servicios, así como los medios personales y patrimoniales y los créditos presupuestarios que se relacionan en el acuerdo. Además, se detalla la entrega de la documentación y expedientes de los servicios traspasados, que se realizará en el plazo de un mes desde la publicación del Real Decreto. La entrega se realizará conforme al artículo 8.2 del Real Decreto 3991/1992. El traspaso de funciones y servicios tiene efectividad a partir del día 1 de julio de 1994. Para garantizar la transición, se constituye una Comisión de Liquidación en el Ministerio de Economía y Hacienda, que se encargará de la liquidación de los asuntos pendientes. En cuanto a la valoración del coste de los servicios traspasados, se detalla el gasto en personal y en bienes corrientes y servicios. El total del coste efectivo asciende a 53.530.517 pesetas. El Real Decreto también incluye una relación de inmuebles que se reconoce como deuda a favor de la Comunidad Autónoma de Aragón, afectos a las funciones y servicios en materia de asociaciones, juego y espectáculos públicos. Estos inmuebles serán puestos a disposición de la Comunidad Autónoma en la medida que las disponibilidades de inmuebles propiedad del Estado lo permitan. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 1055/1994 aprueba el traspaso de funciones y servicios relacionados con casinos, juegos y apuestas a la Comunidad Autónoma de Aragón. Este traspaso se realiza en cumplimiento de la normativa vigente y se efectiva a partir del 1 de julio de 1994. La Comisión Mixta de Transferencias estableció el acuerdo que se aprueba en este Real Decreto. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Traspaso de funciones**: Se traspasan funciones y servicios relacionados con casinos, juegos y apuestas a la Comunidad Autónoma de Aragón. ⚠️ **Procedimiento legal**: El traspaso se realiza conforme al Real Decreto 3991/1992 y a la disposición transitoria sexta del Estatuto de Autonomía de Aragón. 📋 **Fecha de efectividad**: El traspaso entra en vigor el 1 de julio de 1994. ℹ️ **Valoración de costes**: Se detalla el coste efectivo de los servicios traspasados, que asciende a 53.530.517 pesetas. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Norma de traspaso - **Fecha**: 20 de mayo de 1994 - **Materias**: Traspaso de funciones, competencias autonómicas, casinos, juegos, apuestas - **Relevancia**: ALTA **Palabras clave**: Real Decreto 1055/1994, traspaso de funciones, Comunidad Autónoma de Aragón, casinos, juegos, apuestas, Estatuto de Autonomía de Aragón, Comisión Mixta de Transferencias. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────