Orden de 14 de junio de 1994, que modifica la de 6 de abril de 1994, por la que se modifica la Orden de 21 de febrero de 1986, sobre procedimiento y tramitación de las importaciones y se establecen los diferentes regímenes comerciales de importación.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Orden de 14 de junio de 1994, que modifica la de 6 de abril de 1994, por la que ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Orden de 14 de junio de 1994 modifica la Orden de 6 de abril de 1994, con el objetivo de corregir errores y omisiones en la lista de mercancías sometidas a diferentes regímenes comerciales de importación, así como actualizar la inclusión de países y territorios en las zonas A, B3 y C del anejo I. 2. **CONTEXTO** La Orden de 6 de abril de 1994, publicada en el Boletín Oficial del Estado, establece en su anexo I la lista de mercancías sujetas a distintos regímenes comerciales de importación. Sin embargo, se han omitido algunos códigos NC correspondientes a mercancías específicas. Además, se han identificado errores en la inclusión de países y territorios en las zonas A, B3 y C. La aprobación del Reglamento (CE) 517/1994 ha modificado el régimen comercial de ciertos productos textiles originarios de Bosnia-Herzegovina, Croacia y Macedonia. También se ha detectado la falta de inclusión de Namibia y República Dominicana en la zona B, lo que ha generado confusiones sobre su régimen comercial. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 14 de junio de 1994 modifica la Orden de 6 de abril de 1994, con el fin de corregir errores y omisiones en el anejo I, que define los regímenes comerciales de importación. En concreto, se incluyen las siguientes modificaciones: - **Sustitución del párrafo correspondiente a la zona A**: Se modifica el párrafo que define la zona A del anejo I, sustituyéndolo por uno que incluye los países y territorios que, según el artículo 3.2 del Reglamento (CE) 2.913/1992, se consideran parte del territorio aduanero comunitario. Esto incluye a Bélgica, Dinamarca, Alemania, Grecia, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal y el Reino Unido, así como el Principado de Andorra, Guadalupe, Guayana francesa, Martinica y Reunión. - **Inclusión de Namibia y República Dominicana en la zona B3**: Se añaden Namibia y República Dominicana (incluidas las islas Saona, Catalina Beata y otras islas menores) en el párrafo que define la zona B3 del anejo I. Esto se hace para que estos países, beneficiarios del régimen comercial preferente aplicado por la Comunidad Europea a los países ACP, sean correctamente incluidos en el régimen comercial correspondiente. - **Eliminación de República Dominicana de la zona C**: Se elimina la inclusión de República Dominicana (incluidas las islas Saona, Catalina Beata y otras islas menores) en el párrafo que define la zona C del anejo I, ya que esta inclusión era incorrecta. - **Inclusión de una nota explicativa en el anejo I**: Se añade una nota explicativa en el anejo I que excluye mercancías originarias de las Repúblicas de Bosnia-Herzegovina, Croacia y de la República yugoslava de Macedonia, ya que su importación está sujeta a condiciones específicas. - **Inclusión de nuevos códigos NC en el anejo I**: Se añaden nuevos códigos NC en el anejo I, específicamente los números 83 a 90, que definen ciertos productos textiles y fibras sintéticas, con condiciones de exclusión o inclusión según su categoría. - **Disposición final**: La Orden entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 14 de junio de 1994 corrige errores y omisiones en la lista de mercancías y países incluidos en los regímenes comerciales de importación. Se incluyen nuevos países y territorios, se eliminan referencias incorrectas y se añaden nuevos códigos NC. La Orden entra en vigor al día siguiente de su publicación. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de errores en la lista de mercancías y países**: Se incluyen nuevos países y se eliminan referencias incorrectas. ⚠️ **Inclusión de Namibia y República Dominicana en la zona B3**: Se corrige la omisión de estos países en el régimen comercial. 📋 **Modificaciones en el anejo I**: Se incluyen nuevas notas explicativas y códigos NC. ℹ️ **Entrada en vigor inmediata**: La Orden entra en vigor al día siguiente de su publicación. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado - **Tipo**: Orden Ministerial - **Fecha**: 14 de junio de 1994 - **Materias**: Comercio exterior, importación, regímenes comerciales, código aduanero - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: importación, regímenes comerciales, códigos NC, países ACP, territorios aduaneros ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────