Orden de 11 de julio de 1994 por la que se actualizan los anexos I y II de la Orden de 14 de junio de 1991, sobre productos fertilizantes y afines.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Orden de 11 de julio de 1994 por la que se actualizan los anexos I y II de la Or ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Orden de 11 de julio de 1994 actualiza los anexos I y II de la Orden de 1991 sobre productos fertilizantes y afines, con el objetivo de transponer la Directiva 93/69/CEE y adaptar la legislación nacional a los estándares comunitarios. 2. **CONTEXTO** La norma se basa en el Real Decreto 72/1988, que establece la autoridad del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación para definir listas de fertilizantes y afines destinados al consumo agrícola. Esta norma fue modificada por el Real Decreto 877/1991. La Directiva 93/69/CEE exige la transposición al Derecho interno para armonizar la legislación nacional con los estándares comunitarios. Esta transposición implica la modificación de los anexos I y II de la Orden de 1991. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 11 de julio de 1994 modifica los anexos I y II de la Orden de 14 de junio de 1991, que establecen las listas de fertilizantes y afines permitidos para el consumo agrícola, así como los contenidos máximos y mínimos, características de composición y instrucciones de uso, almacenamiento y manipulación. La modificación se realiza con el objetivo de transponer la Directiva 93/69/CEE, que busca adaptar la legislación nacional a los avances técnicos y armonizarla con los estándares comunitarios. La Orden establece que el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, previo informe favorable de los Ministerios de Sanidad y Consumo y de Industria y Energía, puede establecer dichas listas. Esta autoridad se ejerce con base en el Real Decreto 72/1988, que otorga al Ministerio la competencia para definir los productos fertilizantes y afines permitidos, así como sus características técnicas y condiciones de uso. La modificación de los anexos I y II se realiza mediante la redacción de nuevos anexos que se incorporan a la presente Orden. La Orden establece que los anexos I y II quedan redactados como se indica en los anexos de la presente Orden. La entrada en vigor de la Orden se establece para el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. Esta norma se enmarca dentro del marco legal europeo, ya que la Directiva 93/69/CEE busca adaptar la legislación de los Estados miembros a los avances técnicos y garantizar la seguridad de los productos utilizados en la agricultura. La transposición de esta Directiva implica la modificación de los anexos I y II de la Orden de 1991, que ya había sido modificada por el Real Decreto 877/1991. La norma no introduce nuevas regulaciones, sino que actualiza las listas y características técnicas de los productos fertilizantes y afines, con el fin de garantizar su seguridad y eficacia en el uso agrícola. La norma también establece que los productos deben cumplir con las condiciones técnicas y de seguridad establecidas en los anexos modificados, lo que implica una mayor regulación y control sobre el uso de estos productos en la agricultura. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 1994 actualiza los anexos I y II de la Orden de 1991 para transponer la Directiva 93/69/CEE. Se modifica la lista de productos fertilizantes y afines permitidos, así como sus características técnicas y condiciones de uso. La norma entra en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Actualización de anexos**: Se modifican los anexos I y II de la Orden de 1991 para transponer la Directiva 93/69/CEE. ⚠️ **Transposición de Directiva**: La norma se basa en la necesidad de adaptar la legislación nacional a los estándares comunitarios. 📋 **Autoridad del Ministerio**: El Ministerio de Agricultura, previo informe favorable, establece las listas de productos fertilizantes y afines. ℹ️ **Entrada en vigor**: La Orden entra en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Orden Ministerial - **Tipo**: Norma reguladora - **Fecha**: 11 de julio de 1994 - **Materias**: Agricultura, fertilizantes, seguridad alimentaria, regulación de productos químicos - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: fertilizantes, productos agrícolas, normativa comunitaria, seguridad alimentaria, transposición de directivas ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────