Real Decreto 1047/1994, de 20 de mayo, relativo a las normas mínimas para la protección de terneros.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 1047/1994, de 20 de mayo, relativo a las normas mínimas para la pro ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 1047/1994 establece normas mínimas para la protección de terneros, transponiendo la Directiva 91/629/CEE, con el objetivo de garantizar su bienestar en sistemas de explotación ganadera y asegurar la calidad de los productos derivados. 2. **CONTEXTO** La protección de animales en explotaciones ganaderas ha sido objeto de diversos instrumentos internacionales, como el Convenio Europeo de 1976 y la Directiva 91/629/CEE, que busca armonizar las normas de bienestar animal entre los Estados miembros. España, al adherirse a estos instrumentos, se comprometió a transponer dichas normas a su ordenamiento jurídico interno. El Real Decreto 1047/1994 se fundamenta en la necesidad de garantizar el bienestar de los terneros, así como en la integración del mercado interior europeo, que exige la supresión de barreras comerciales y la armonización de las normas sanitarias y de bienestar animal. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 1047/1994, de 20 de mayo de 1994, transpone la Directiva 91/629/CEE, que establece normas mínimas para la protección de terneros. Esta normativa busca garantizar el bienestar de los animales en sistemas de explotación modernos y evitar diferencias en la producción que afecten a la organización común de mercados. La transposición se realiza en virtud de las competencias exclusivas del Estado sobre comercio exterior y sanidad, según los artículos 149.1.10 y 16 de la Constitución. El Real Decreto establece que los espacios donde se alojen los terneros deben ser adecuados para su tamaño y peso, y que no causen heridas o daños. Deben ser superficies rígidas, llanas y estables, y la zona donde se tiendan los terneros debe ser confortable, seca, con buen sistema de desagüe y no perjudicial para el animal. Los terneros de menos de dos semanas de edad deberán disponer de un lecho adecuado. En cuanto a la alimentación, el Real Decreto establece que todos los terneros deberán recibir una alimentación adecuada a su edad y peso, que tenga en cuenta sus necesidades fisiológicas y de comportamiento, con el fin de propiciar un buen estado de salud y bienestar. La alimentación debe contener hierro suficiente y un mínimo de alimentos secos con fibras digestibles, entre 100 y 200 gramos al día, según la edad del animal. No se exigirá esta obligación para la producción de terneros de carne blanca. Además, no se pondrán bozales a los terneros. Los equipos para el suministro de alimentos y agua deben estar concebidos, construidos, instalados y mantenidos de tal forma que se reduzca al mínimo el riesgo de contaminación de los alimentos y del agua destinados a los terneros. El Real Decreto también establece que todos los terneros recibirán, al menos, una ración diaria de alimentos. Cuando los terneros estén alojados en grupo y no sean alimentados a voluntad o por un sistema automático, cada ternero tendrá acceso al alimento al mismo tiempo que los demás. Además, a partir de las dos semanas de edad, todos los terneros deberán tener acceso a agua fresca adecuada, distribuida en cantidades suficientes, o poder saciar su necesidad de líquidos mediante la ingestión de otras bebidas. Esta normativa refleja el compromiso de España con los estándares europeos de bienestar animal y la necesidad de garantizar la calidad y seguridad de los productos derivados de la ganadería. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 1047/1994 establece normas mínimas para la protección de terneros, transponiendo la Directiva 91/629/CEE. Establece requisitos sobre el alojamiento, alimentación y acceso a agua, con el objetivo de garantizar el bienestar animal. La normativa se fundamenta en el marco europeo y en la Constitución española. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Alojamiento adecuado**: Los espacios donde se alojen los terneros deben ser rígidos, llanos y estables, y la zona donde se tiendan debe ser seca y con buen sistema de desagüe. ⚠️ **Alimentación y agua**: Todos los terneros deben recibir una alimentación adecuada a su edad y peso, con hierro suficiente y alimentos secos con fibras digestibles. A partir de dos semanas, deben tener acceso a agua fresca. 📋 **Contaminación**: Los equipos para el suministro de alimentos y agua deben minimizar el riesgo de contaminación. ℹ️ **Exclusión de bozales**: No se pondrán bozales a los terneros. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto 1047/1994 - **Tipo**: Norma reguladora - **Fecha**: 20 de mayo de 1994 - **Materias**: Bienestar animal, ganadería, protección de animales - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: bienestar animal, terneros, Directiva 91/629/CEE, protección animal, alimentación, alojamiento, contaminación, mercado común europeo ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────