Ley 11/1994, de 18 de julio, sobre infracciones y sanciones en materia de horarios comerciales.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Ley 11/1994, de 18 de julio, sobre infracciones y sanciones en materia de horari ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Ley 11/1994, de 18 de julio, establece el régimen de infracciones y sanciones en materia de horarios comerciales en Castilla y León, tipificando conductas que contravienen las reglas de equidad establecidas por la Junta de Castilla y León. 2. **CONTEXTO** La Ley fue aprobada tras la aprobación del Decreto 65/1994, de 17 de marzo, que estableció la regulación de horarios comerciales en la comunidad. Este Decreto estableció un régimen transitorio, pero no incluyó la tipificación de infracciones ni sanciones. Por ello, se necesitaba una norma específica para completar el marco legal. La presente Ley busca garantizar la legalidad en la determinación de infracciones y sanciones, conforme al principio de legalidad. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Ley 11/1994, de 18 de julio, sobre infracciones y sanciones en materia de horarios comerciales, regula las conductas que constituyen infracciones administrativas en este ámbito. Según el **Artículo 1**, constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones de los distintos sujetos responsables tipificadas en la presente Ley. El **Artículo 2** establece que en ningún caso se podrá imponer una sanción sin que se haya tramitado el oportuno expediente. El expediente sancionador, cuya tramitación corresponderá a la Consejería de Fomento, se iniciará de oficio mediante acuerdo del órgano competente, bien por propia iniciativa, a petición razonada de otro órgano administrativo o derivado de denuncia. El **Artículo 3** establece que la responsabilidad administrativa de los perjuicios causados podrá acordar, como sanción accesoria, la clausura del establecimiento comercial donde se haya producido la infracción por un plazo máximo de un año. El **Artículo 11** define las autoridades competentes para la imposición de sanciones: el **Director general de Comercio y Consumo** en las infracciones leves, el **Consejero de Fomento** en las infracciones graves, y la **Junta de Castilla y León** en las infracciones muy graves. El **Artículo 12** establece que las sanciones prescribirán a los tres años para las impuestas por faltas muy graves, a los dos años para las impuestas por faltas graves, y al año para las impuestas por faltas leves. El plazo de prescripción comenzará a contarse desde el día siguiente a aquel en que adquiera firmeza la resolución por la que se impone la sanción. La prescripción se interrumpe con la iniciación del procedimiento de ejecución, con conocimiento del interesado, y vuelve a transcurrir si el procedimiento está paralizado durante más de un mes por causa no imputable al infractor. El **Artículo 13** establece que el procedimiento sancionador aplicable a las infracciones tipificadas en la presente Ley será el regulado por la normativa autonómica o, en su defecto, el contenido en el **Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto**, por el que se aprueba el Reglamento para el ejercicio de la potestad sancionadora. La **Disposición final** faculta a la Junta de Castilla y León para dictar cuantas disposiciones de aplicación y desarrollo de la presente Ley sean necesarias. Esta norma se publicó en el **Boletín Oficial de Castilla y León número 145, de 28 de julio de 1994**, y fue firmada por el Presidente de la Junta de Castilla y León, Juan José Lucas Jiménez. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Ley 11/1994 establece un marco legal para la tipificación de infracciones y sanciones en materia de horarios comerciales en Castilla y León. Define las autoridades competentes, los tipos de sanciones y su prescripción, garantizando la legalidad en el régimen de horarios comerciales. Es una norma clave en el ámbito autonómico. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Tipificación de infracciones**: Define conductas que constituyen infracciones administrativas en materia de horarios comerciales. ⚠️ **Autoridades competentes**: Establece quién puede imponer sanciones según la gravedad de la infracción. 📋 **Procedimiento sancionador**: Regula el proceso de tramitación de sanciones, incluyendo el inicio del expediente. ℹ️ **Prescripción de sanciones**: Establece plazos de prescripción según la gravedad de la infracción. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Autonómica (Castilla y León) - **Fuente**: Ley 11/1994 - **Tipo**: Ley Ordinaria - **Fecha**: 18 de julio de 1994 - **Materias**: Horarios comerciales, infracciones administrativas, sanciones - **Relevancia**: ALTA - **Relevancia**: Esta norma es de relevancia alta, ya que establece un marco legal fundamental para el régimen de horarios comerciales en Castilla y León, garantizando la legalidad y la protección de los derechos de los ciudadanos. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────