Ley 10/1994, de 26 de julio, por la que se modifica el importe máximo de los avales a prestar por la Comunidad Autónoma de Canarias durante el ejercicio de 1994 y se autoriza al Gobierno de Canarias a conceder avales a empresas del sector agrícola productoras de tomates y pepinos para permitir la continuidad de las empresas en crisis del sector.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Ley 10/1994, de 26 de julio, por la que se modifica el importe máximo de los ava ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Ley 10/1994 autoriza al Gobierno de Canarias a conceder avales a empresas del sector agrícola productoras de tomates y pepinos para garantizar su supervivencia durante la campaña 1994. 2. **CONTEXTO** La Ley fue aprobada en respuesta a dificultades económicas sufridas por empresas agrícolas productoras de tomates y pepinos en la última campaña. Estas empresas enfrentaban riesgos de desaparición debido a problemas financieros. La iniciativa busca garantizar la continuidad de estas empresas, que son relevantes socioeconómicamente en Canarias. La Ley se adopta en cumplimiento de un acuerdo del Parlamento de Canarias del 29 de junio de 1994. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Ley 10/1994, de 26 de julio, modifica el importe máximo de los avales a prestar por la Comunidad Autónoma de Canarias durante el ejercicio de 1994 y autoriza al Gobierno a conceder avales a empresas del sector agrícola productoras de tomates y pepinos. En el artículo único, se establece que el límite de concesión de avales se amplía hasta 13.300.000.000 de pesetas, según el artículo 34.1 de la Ley 3/1993, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Canarias para 1994. Además, se autoriza a la Comunidad Autónoma de Canarias a prestar avales por un importe de 2.500.000.000 de pesetas, en condiciones similares a las previstas en el apartado B (e") del artículo 1 de la Ley 4/1992, de 6 de julio. Los avales se destinan a empresas agrícolas del sector de tomates y pepinos con domicilio social en Canarias, que realicen su actividad principal en la Comunidad Autónoma. Se garantizan operaciones de crédito interior con plazo de amortización igual o inferior a un año, con el objetivo de permitir la supervivencia de las empresas en situación crítica. Los avales serán autorizados por el Gobierno, a propuesta conjunta del Consejero de Economía y Hacienda y del Consejero de Agricultura y Alimentación. Además, se faculta al Consejero de Economía y Hacienda para formalizar los avales en representación de la Comunidad Autónoma, en las condiciones que establezca el Gobierno. También se autoriza a percibir una comisión como contraprestación del riesgo asumido, no superior al 2 por 100 del importe del aval, en el momento de la constitución del crédito avalado. La Ley establece que se autoriza al Gobierno a dictar cuantas disposiciones y resoluciones se precisen para su desarrollo. Finalmente, se establece que la Ley entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial de Canarias. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Ley 10/1994 busca garantizar la supervivencia de empresas agrícolas en crisis mediante la concesión de avales. Se modifica el límite de avales y se establecen condiciones específicas para su concesión. La norma se publicó en el Boletín Oficial de Canarias el 28 de julio de 1994. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Autorización de avales**: Se autoriza al Gobierno de Canarias a conceder avales a empresas del sector agrícola productoras de tomates y pepinos. ⚠️ **Límite de avales**: El límite de concesión se amplía hasta 13.300.000.000 de pesetas. 📋 **Condiciones de concesión**: Los avales se destinan a empresas en situación crítica y se establecen condiciones específicas. ℹ️ **Comisión por riesgo**: Se autoriza a percibir una comisión del 2 por 100 del importe del aval. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Autonómica (Canarias) - **Fuente**: Ley 10/1994 - **Tipo**: Ley Ordinaria - **Fecha**: 26 de julio de 1994 - **Materias**: Derecho autonómico, derecho agrario, derecho financiero - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: avales, empresas agrícolas, Canarias, supervivencia, crisis económica ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────