Orden de 20 de octubre de 1994 por la que se suprime la comisión interministerial permanente para los valles de Andorra.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Orden de 20 de octubre de 1994 por la que se suprime la comisión interministeria ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Orden de 20 de octubre de 1994 suprime la Comisión Interministerial Permanente para los Valles de Andorra, en virtud de la evolución institucional y bilateral entre España y Andorra. 2. **CONTEXTO** El proceso constitucional abierto en Andorra condujo a la desaparición de la Comisión Interministerial Permanente para los Valles de Andorra. La aprobación de la nueva Constitución andorrana y el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre España, Francia y Andorra modificaron sustancialmente las bases de la relación bilateral. La creación de una Embajada en Andorra por Real Decreto 852/1993, de 4 de junio, ha hecho perder definitivamente su objeto a dicha Comisión. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 20 de octubre de 1994, publicada en el Boletín Oficial del Estado, establece la supresión de la Comisión Interministerial Permanente para los Valles de Andorra. Esta decisión se fundamenta en la evolución institucional y bilateral entre España y Andorra, que ha hecho innecesaria la existencia de dicha Comisión. La Orden fue aprobada a propuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores y previa aprobación del Ministro para las Administraciones Públicas. El texto de la Orden consta de tres disposiciones principales: - **Artículo único**: Se suprime la Comisión Interministerial Permanente para los Valles de Andorra. - **Disposición derogatoria única**: Se derogan las Ordenes de 17 de diciembre de 1953 y de 23 de julio de 1957, así como otras disposiciones de igual o inferior rango que se opongan a lo establecido en esta Orden. - **Disposición final única**: La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». La derogación de las Ordenes de 1953 y 1957 implica la eliminación de las normas que regían previamente la Comisión, lo que marca un cambio sustancial en el marco legal de la relación entre España y Andorra. La creación de la Embajada en Andorra, según el Real Decreto 852/1993, ha permitido una coordinación más directa y eficiente en las relaciones bilaterales, lo que ha hecho innecesaria la función de la Comisión Interministerial. La Orden se publicó en el Boletín Oficial del Estado el 20 de octubre de 1994, y entró en vigor al día siguiente. La firma de la Orden corresponde a SOLANA MADARIAGA, quien ostentaba el cargo de Excmo. Sr. Subsecretario, Secretario general de Política Exterior y Embajador de España en Andorra la Vella. Esta norma refleja la adaptación de la política exterior española a los cambios institucionales en Andorra, y representa una medida de simplificación y modernización en la gestión de las relaciones bilaterales. La supresión de la Comisión Interministerial Permanente para los Valles de Andorra no implica una ruptura de la cooperación entre ambos países, sino una reorganización de los mecanismos de coordinación. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 1994 suprime una institución ya obsoleta tras la evolución institucional en Andorra y la creación de la Embajada en Andorra. La derogación de normas anteriores y la entrada en vigor de la Orden reflejan una adaptación a los nuevos marcos jurídicos y políticos. La medida no afecta la relación bilateral, sino que la simplifica. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Supresión de la Comisión Interministerial Permanente para los Valles de Andorra** ⚠️ **Derogación de normas anteriores y entrada en vigor inmediato** 📋 **Creación de la Embajada en Andorra como mecanismo de coordinación** ℹ️ **Adaptación a la nueva Constitución andorrana y al Tratado de cooperación** 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Orden Ministerial - **Tipo**: Norma de supresión - **Fecha**: 20 de octubre de 1994 - **Materias**: Relaciones exteriores, cooperación bilateral, instituciones públicas - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Comisión Interministerial, Andorra, España, Tratado de Buena Vecindad, Embajada, derogación, Boletín Oficial del Estado ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes de esta Orden de 1994, existía una Comisión Interministerial Permanente para los valles de Andorra, establecida por normativas de 1953 y 1957, cuya función era coordinar las relaciones bilaterales con el Principado. Esta estructura de coordinación interministerial no tiene un paralelo directo en otras Comunidades Autónomas españolas, ya que la relación con Andorra es de carácter estatal y bilateral, sin que las directivas de la UE aborden específicamente este tipo de comisiones. La supresión de esta comisión fue aprobada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministro para las Administraciones Públicas, y su desaparición, aunque no afecta directamente al ciudadano en su día a día, simplifica la estructura administrativa española en la gestión de las relaciones con Andorra, ahora centralizadas en la Embajada española en el Principado, lo que puede agilizar la toma de decisiones y la coordinación en asuntos de interés común. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────