Real Decreto 2231/1994, de 18 de noviembre, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado al País Vasco en materia de defensa contra fraudes y calidad agroalimentaria.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 2231/1994, de 18 de noviembre, sobre traspaso de funciones y servic ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 2231/1994, de 18 de noviembre, establece el traspaso de funciones y servicios relacionados con la defensa contra fraudes y calidad agroalimentaria de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma del País Vasco, en cumplimiento del Estatuto de Autonomía para el País Vasco. **2. CONTEXTO** La Constitución Española, en su artículo 14.1.13.ª, atribuye al Estado la competencia sobre las bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica. Por otro lado, el Estatuto de Autonomía para el País Vasco, aprobado por Ley Orgánica 3/1979, otorga a la Comunidad Autónoma la competencia exclusiva en materia de agricultura, según la ordenación general de la economía. En consecuencia, el traspaso de funciones se justifica como una transferencia de competencias en el marco del sistema de autonomías. La Comisión Mixta, prevista en el Estatuto de Autonomía, adoptó un acuerdo en 1994, que fue aprobado mediante este Real Decreto. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 2231/1994, de 18 de noviembre, se fundamenta en el Estatuto de Autonomía para el País Vasco, aprobado por Ley Orgánica 3/1979, de 18 de diciembre, y en la disposición transitoria segunda de dicho Estatuto, que establece la Comisión Mixta para el traspaso de funciones. En virtud de este acuerdo, se traspasan a la Comunidad Autónoma del País Vasco las funciones y servicios relacionados con la defensa contra fraudes y calidad agroalimentaria, que hasta entonces eran ejercidas por la Administración del Estado. El Real Decreto establece que el traspaso se realiza en los términos y condiciones especificados en el Acuerdo de la Comisión Mixta, que se transcribe como anexo al presente Real Decreto. En el artículo 2, se detalla que se traspasan las funciones y servicios, así como los bienes, derechos, obligaciones y personal, en los términos allí especificados. Esto incluye la transferencia de personal, como inspectores de calidad, con sus respectivas nóminas y registros. El Real Decreto también incluye una relación de personal funcionario que forma parte del Cuerpo de Inspectores de Calidad del Servicio de Defensa contra Fraudes, con sus respectivas ubicaciones, niveles y remuneraciones. Además, se detalla el coste anual asociado al traspaso, en miles de pesetas, que incluye tanto costes directos como indirectos, relacionados con distintos servicios del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. El Real Decreto se emite en cumplimiento de lo dispuesto en la disposición transitoria segunda del Estatuto de Autonomía para el País Vasco, a propuesta del Ministro para las Administraciones Públicas y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 18 de noviembre de 1994. Este traspaso se considera parte del proceso de descentralización y transferencia de competencias en el ámbito de la administración pública. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 2231/1994 establece el traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de defensa contra fraudes y calidad agroalimentaria. Este traspaso se realiza en cumplimiento del Estatuto de Autonomía y se respalda con el acuerdo de la Comisión Mixta. El Real Decreto incluye detalles sobre el personal y los costes asociados al traspaso. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Traspaso de funciones**: La Administración del Estado transfiere funciones y servicios a la Comunidad Autónoma del País Vasco. ⚠️ **Competencias exclusivas**: El Estatuto de Autonomía otorga a la Comunidad Autónoma competencias exclusivas en materia de agricultura. 📋 **Acuerdo de la Comisión Mixta**: Se adopta un acuerdo en 1994 que se convierte en base legal del traspaso. ℹ️ **Detalles de personal y costes**: Se incluyen listas de personal y cálculos de costes asociados al traspaso. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Norma de traspaso de funciones - **Fecha**: 18 de noviembre de 1994 - **Materias**: Autonomía, agricultura, calidad agroalimentaria, defensa contra fraudes - **Relevancia**: ALTA **Palabras clave**: Real Decreto, País Vasco, traspaso de funciones, calidad agroalimentaria, Estatuto de Autonomía, Comisión Mixta, descentralización, competencias, personal funcionario, costes. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────