Ley 13/1994, de 22 de diciembre, de modificación del anexo de la Ley de Espacios Naturales de Canarias.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Ley 13/1994, de 22 de diciembre, de modificación del anexo de la Ley de Espacios ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** La Ley 13/1994 modifica el anexo de la Ley de Espacios Naturales de Canarias, introduciendo un nuevo espacio natural denominado "P-10 Monumento Natural de los Volcanes de Teneguía" en la isla de La Palma. **2. CONTEXTO** La Ley de Espacios Naturales de Canarias fue aprobada el 16 de noviembre de 1994, y esta norma se publica como una modificación en el mismo año, el 22 de diciembre. El texto se promulga en nombre del Rey por el Presidente del Gobierno de Canarias, Manuel Hermoso Rojas, y entra en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de Canarias. La modificación se realiza en el marco del Estatuto de Autonomía de Canarias, específicamente en el artículo 11.7. **3. CONTENIDO JURÍDICO** La Ley 13/1994, de 22 de diciembre, de modificación del anexo de la Ley de Espacios Naturales de Canarias, introduce una modificación en el anexo literal y cartográfico de dicha Ley. La modificación se refiere al nuevo espacio natural denominado "P-10 Monumento Natural de los Volcanes de Teneguía", ubicado en la isla de La Palma, en el término municipal de Fuencaliente. El área protegida abarca 857,4 hectáreas y se describe con una delimitación geográfica detallada en el anexo cartográfico P-10. El artículo 1.1 del texto establece que el nuevo espacio natural se denomina "P-10 Monumento Natural de los Volcanes de Teneguía", y se describe con una extensión de 857,4 hectáreas. La delimitación geográfica se detalla con coordenadas UTM y descripciones topográficas, indicando los puntos de inicio y finalización de las líneas que definen el perímetro del espacio natural. La descripción incluye direcciones, distancias y referencias a puntos geográficos específicos, como Punta Larga, el volcán de San Antonio, el canal de Fuencaliente, y otros elementos geográficos relevantes. El artículo 1.2 establece que se modifica el anexo cartográfico, introduciéndose un nuevo plano unitario denominado P-10, que corresponde a la descripción del nuevo espacio natural. El artículo 2 establece que se da nueva numeración a los espacios naturales de la isla de La Palma, aumentándose de forma correlativa tanto en el anexo literal como en el cartográfico. Esto implica que los espacios naturales previos se renumerarán para incluir el nuevo P-10 en la lista. El artículo 3 establece que el Gobierno de Canarias realizará el texto refundido de la presente Ley y de la Ley de Espacios Naturales de Canarias en un plazo no superior a dos meses. La disposición final indica que la presente Ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Canarias. Esta norma se basa en el artículo 11.7 del Estatuto de Autonomía de Canarias, que otorga al Presidente del Gobierno de Canarias la facultad de promulgar leyes aprobadas por el Parlamento de Canarias. La norma se publica en el Boletín Oficial de Canarias número 157, de 24 de diciembre de 1994, y se encuentra en el ámbito de la legislación autonómica de Canarias. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** La Ley 13/1994 introduce un nuevo espacio natural en la isla de La Palma, con una descripción geográfica detallada. Se modifica el anexo de la Ley de Espacios Naturales de Canarias y se establece un plazo para la elaboración del texto refundido. La norma entra en vigor al día siguiente de su publicación. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Nuevo espacio natural**: Se crea el "P-10 Monumento Natural de los Volcanes de Teneguía" en La Palma. ⚠️ **Delimitación geográfica**: Se establece una descripción detallada con coordenadas y referencias topográficas. 📋 **Modificación del anexo**: Se actualiza tanto el anexo literal como el cartográfico. ℹ️ **Procedimiento de refundición**: El Gobierno de Canarias debe elaborar un texto refundido en un plazo de dos meses. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Autonómica (Canarias) - **Fuente**: Boletín Oficial de Canarias, número 157, de 24 de diciembre de 1994 - **Tipo**: Ley Ordinaria - **Fecha de entrada en vigor**: 24 de diciembre de 1994 - **Materias**: Protección del medio ambiente, espacios naturales, gestión territorial - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Espacios naturales, protección ambiental, Canarias, Ley 13/1994, Monumento Natural de los Volcanes de Teneguía ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes de esta modificación, el anexo de la Ley de Espacios Naturales de Canarias ya contemplaba diversos espacios protegidos, pero la Ley 13/1994 introduce específicamente el Monumento Natural de los Volcanes de Teneguía en La Palma. Esta incorporación se alinea con la tendencia general de las Comunidades Autónomas españolas a desarrollar normativas propias de protección ambiental, a menudo inspiradas o complementarias a las directivas de la Unión Europea y la legislación estatal básica en materia de conservación de la naturaleza. La aprobación recae en el Parlamento de Canarias, a diferencia de otras CCAA que pueden tener procedimientos distintos o normativas más amplias ya consolidadas. Para el ciudadano, esta diferencia es relevante porque define con precisión un área de especial valor geológico y paisajístico, estableciendo un marco legal específico para su conservación, uso y disfrute, lo que puede implicar restricciones o regulaciones particulares en su acceso y actividades. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────