Corrección de erratas del Real Decreto 159/1995, de 3 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Corrección de erratas del Real Decreto 159/1995, de 3 de febrero, por el que se ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto corrige erratas en el texto del Real Decreto 159/1995, que modifica el Real Decreto 1407/1992, relativo a la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 1407/1992 estableció las condiciones para la comercialización y circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Posteriormente, el Real Decreto 159/1995 introdujo modificaciones a dicho texto. Durante la publicación del Real Decreto 159/1995 en el Boletín Oficial del Estado, se detectaron errores tipográficos que afectaban la correcta interpretación de las normas. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto corrige dos erratas específicas en el texto del Real Decreto 159/1995, de 3 de febrero, que modifica el Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre. La primera errata se encuentra en la página 7691, primera columna, segundo párrafo, línea duodécima, donde se menciona la Directiva 89/68/CEE. Debe corregirse para indicar la Directiva 89/686/CEE, ya que esta es la correcta. Esta corrección es fundamental para garantizar que la norma se ajuste a la Directiva europea aplicable, evitando confusiones en la interpretación de los requisitos de conformidad. La segunda errata se encuentra en la página 7692, segunda columna, donde se menciona «Disposición adicional final», lo cual debe corregirse para indicar «Disposición final primera». Esta corrección afecta la estructura interna del Real Decreto 159/1995, asegurando que las disposiciones adicionales se identifiquen correctamente. Estas correcciones no introducen cambios sustanciales en el contenido normativo, sino que buscan garantizar la precisión y coherencia del texto legal. La errata en la mencionada Directiva 89/68/CEE podría generar confusiones en la aplicación de las normas de conformidad, ya que dicha Directiva no existe en la legislación europea. Por tanto, la corrección es necesaria para evitar que se interprete erróneamente la normativa aplicable. En cuanto a la errata en la denominación de la disposición, la corrección de «Disposición adicional final» a «Disposición final primera» es relevante para la correcta clasificación de las disposiciones dentro del Real Decreto 159/1995. Esto permite una mejor comprensión de la estructura normativa y facilita su aplicación en la práctica. Las correcciones se efectúan en el Boletín Oficial del Estado, en la edición correspondiente al 8 de marzo de 1995, en la que se publicó el Real Decreto 159/1995. Estas correcciones se realizan en el marco de la legislación española, que permite la corrección de errores en normas publicadas, con el fin de garantizar su exactitud y aplicabilidad. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige dos erratas en el texto del Real Decreto 159/1995, que modifica el Real Decreto 1407/1992. Las correcciones afectan la precisión de la normativa aplicable y la correcta identificación de las disposiciones. No se introducen cambios sustanciales, sino que se corrige la exactitud del texto. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de erratas**: Se corrigen errores en el texto del Real Decreto 159/1995, que modifica el Real Decreto 1407/1992. ⚠️ **Relevancia de la Directiva**: La errata en la Directiva 89/68/CEE afecta la correcta aplicación de la normativa europea. 📋 **Estructura normativa**: Se corrige la denominación de una disposición, lo que influye en la organización del Real Decreto. ℹ️ **Publicación en BOE**: Las correcciones se efectúan en el Boletín Oficial del Estado, en la edición del 8 de marzo de 1995. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Corrección de erratas - **Fecha**: 8 de marzo de 1995 - **Materias**: Equipos de protección individual, comercio intracomunitario, normativa europea - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto 159/1995, Real Decreto 1407/1992, erratas, Directiva 89/686/CEE, equipos de protección individual, Boletín Oficial del Estado ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────