Corrección de erratas del Real Decreto 278/1995, de 24 de febrero, por el que se crea en España el Registro previsto en el Convenio de 12 de noviembre de 1974 de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Corrección de erratas del Real Decreto 278/1995, de 24 de febrero, por el que se ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto corrige una errata en el texto del Real Decreto 278/1995, que establece el Registro previsto en el Convenio de 1974 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 278/1995 fue publicado en el Boletín Oficial del Estado el 9 de marzo de 1995. Se detectó una errata en el texto original, específicamente en el artículo 5, primer párrafo, segunda línea. Esta errata afecta la precisión del texto legal y su correcta aplicación. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 278/1995, de 24 de febrero de 1995, establece el Registro previsto en el Convenio de 12 de noviembre de 1974 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Dicho Real Decreto fue publicado en el Boletín Oficial del Estado, número 58, de 9 de marzo de 1995. Se detectó una errata en el texto del Real Decreto, específicamente en la página 7776, primera columna, artículo 5, primer párrafo, segunda línea. En dicha línea, se mencionaba: «... que hayan sido lanzados y cuyo lanzamiento», lo cual era incorrecto. La corrección debe ser: «... que hayan sido lanzados o cuyo lanzamiento». Esta errata afecta la precisión del texto legal y su correcta aplicación. La corrección se realiza para garantizar que el texto refleje fielmente el contenido del Convenio de 1974, que establece el Registro de los bienes muebles de valor, en el marco del derecho internacional privado. El Real Decreto 278/1995 establece que el Registro debe cumplir con los principios del Convenio, incluyendo la protección de los derechos de los titulares de los bienes, la transparencia y la seguridad jurídica. La errata afecta la redacción de la parte referente a la adquisición de los derechos sobre los bienes, lo cual es fundamental para la aplicación del Registro. Por tanto, la corrección es necesaria para garantizar la coherencia entre el texto del Real Decreto y el Convenio internacional al que se refiere. La errata no afecta el contenido general del Real Decreto, pero sí su precisión técnica y legal. La corrección se realiza mediante una rectificación en el texto del Real Decreto, que se publica en el Boletín Oficial del Estado, con el fin de corregir el error detectado. Esta rectificación se efectúa en cumplimiento de la normativa vigente sobre corrección de errores en los textos legales. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige una errata en el texto del Real Decreto 278/1995, que establece el Registro previsto en el Convenio de 1974. La corrección es necesaria para garantizar la precisión del texto legal. La errata afecta la redacción de la parte referente a la adquisición de los derechos sobre los bienes. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de errata**: Se corrige una errata en el texto del Real Decreto 278/1995. ⚠️ **Impacto en la redacción**: La errata afecta la precisión del texto legal. 📋 **Publicación en Boletín Oficial**: La corrección se publica en el Boletín Oficial del Estado. ℹ️ **Relación con el Convenio de 1974**: La errata afecta la aplicación del Convenio de 1974. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado - **Tipo**: Real Decreto - **Fecha**: 9 de marzo de 1995 (publicación original), corrección en fecha posterior - **Materias**: Derecho internacional privado, Registro de bienes muebles de valor - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto 278/1995, errata, Convenio de 1974, Registro de bienes, derecho internacional privado ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────