Real Decreto 204/1995, de 10 de febrero, por el que se modifica las normas de seguridad de los juguetes, aprobadas por el Real Decreto 880/1990, de 29 de junio.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 204/1995, de 10 de febrero, por el que se modifica las normas de se ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 204/1995 modifica las normas de seguridad de los juguetes aprobadas por el Real Decreto 880/1990, incorporando los cambios introducidos por la Directiva 93/68/CEE, con el objetivo de armonizar la legislación española con los estándares europeos de seguridad y garantizar la libre circulación de juguetes en el mercado único. 2. **CONTEXTO** La Directiva 88/378/CEE, aprobada por el Consejo de la Unión Europea en 1988, estableció un marco común para la seguridad de los juguetes en los Estados miembros, con el fin de facilitar la circulación libre de productos y garantizar un nivel uniforme de protección para los consumidores. Esta Directiva fue incorporada al ordenamiento jurídico español mediante el Real Decreto 880/1990. Posteriormente, la Directiva 93/68/CEE introdujo modificaciones importantes, entre ellas la sustitución del término «marca CE» por «marcado CE», y estableció nuevas normas sobre la conformidad, la certificación y la responsabilidad de los fabricantes. El Real Decreto 204/1995 se dicta para dar cumplimiento a estas modificaciones y adaptar la legislación española a los nuevos estándares europeos. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 204/1995, de 10 de febrero de 1995, modifica el Real Decreto 880/1990, de 29 de junio de 1990, con el fin de incorporar las modificaciones introducidas por la Directiva 93/68/CEE, de 22 de julio de 1993, relativa a la seguridad de los juguetes. Estas modificaciones incluyen, entre otros, la sustitución del concepto «marca CE» por «marcado CE», la identificación de este marcado, y la exigencia de información sobre los organismos designados para la certificación de conformidad. En concreto, el Real Decreto introduce una serie de cambios en el régimen de seguridad de los juguetes, entre ellos: - La incorporación de un nuevo artículo 12, que establece que cuando las Comunidades Autónomas comprueben que el marcado «CE» ha sido colocado indebidamente, corresponde al fabricante o a su representante en la Unión Europea la obligación de restablecer la conformidad del producto y poner fin a la infracción. - En caso de persistencia en la no conformidad, las Comunidades Autónomas competentes deberán tomar medidas para restringir o prohibir la comercialización del producto o retirarlo del mercado, según los procedimientos establecidos en el artículo 7. - La adición del Anexo V, que establece las normas para el marcado «CE» de conformidad, detallando su diseño, tamaño y proporciones. - La disposición transitoria única permite la comercialización de juguetes existentes en el mercado que cumplan con el sistema de marcado vigente antes de la entrada en vigor del Real Decreto, hasta el 1 de enero de 1997. - La disposición adicional única establece que el Real Decreto se dicta al amparo de los artículos 149.1.1.ª y 16.ª de la Constitución. - La disposición final única faculta a los Ministros proponentes para dictar normas de aplicación y desarrollo del Real Decreto. Estas modificaciones reflejan la evolución de la normativa europea en materia de seguridad de los juguetes, con el objetivo de garantizar un nivel uniforme de protección para los consumidores, especialmente los menores, y facilitar la libre circulación de productos dentro del mercado único europeo. La norma establece responsabilidades claras para los fabricantes y representantes, y establece procedimientos concretos para la verificación de la conformidad y la resolución de infracciones. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 204/1995 modifica las normas de seguridad de los juguetes para adaptarlas a los nuevos estándares europeos. Establece nuevas obligaciones para los fabricantes y representantes, y introduce normas sobre el marcado «CE». La norma busca garantizar la seguridad de los consumidores y la libre circulación de productos en el mercado único europeo. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Modificaciones a la normativa de seguridad de juguetes**: Se incorporan los cambios introducidos por la Directiva 93/68/CEE. ⚠️ **Responsabilidad del fabricante**: Se establece que el fabricante o su representante en la UE debe restablecer la conformidad en caso de infracción. 📋 **Marcado CE**: Se detallan las normas de diseño, tamaño y proporciones del marcado. ℹ️ **Disposiciones transitorias y adicionales**: Se permite la comercialización de juguetes existentes hasta 1997 y se establecen normas de aplicación. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Real Decreto 204/1995 - **Tipo**: Norma de seguridad - **Fecha**: 10 de febrero de 1995 - **Materias**: Seguridad de juguetes, mercado único europeo, marcado CE - **Relevancia**: ALTA Palabras totales: 680 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes de este Real Decreto de 1995, la normativa española sobre seguridad de los juguetes se basaba en el Real Decreto 880/1990, que a su vez incorporaba la Directiva 88/378/CEE de la UE. Este nuevo real decreto actualiza la legislación española para alinearse con la Directiva 93/68/CEE, que modificaba directivas comunitarias previas, incluyendo la de seguridad de juguetes. La principal diferencia radica en la sustitución de la "marca CE" por el "marcado CE", junto con precisiones sobre la conformidad, evaluación y el uso de este marcado, así como la gestión de la no conformidad. Esta evolución normativa, impulsada por la UE para crear un mercado único y armonizar estándares, es crucial para el ciudadano porque garantiza que los juguetes disponibles en España cumplen con los mismos altos niveles de seguridad que en otros países miembros, facilitando la libre circulación de productos y protegiendo la salud infantil de manera uniforme. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────