Orden de 25 de mayo de 1995 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros, con motivo de la adhesión a la Unión Europea de Austria, Finlandia y Suecia.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Orden de 25 de mayo de 1995 por la que se modifican determinados anexos del Real ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** La Orden de 25 de mayo de 1995 modifica los anexos I a IV del Real Decreto 2071/1993, con el objetivo de adaptarlos a la Decisión 95/1/CE, Euratom, CECA, que introduce cambios en el sector fitosanitario relacionados con la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia a la Unión Europea. **2. CONTEXTO** La Orden se emite en el marco de la adhesión de tres nuevos Estados miembros a la Unión Europea, lo que requiere la actualización de las normas fitosanitarias vigentes. La Decisión 95/1/CE sustituye el antiguo anexo de la Acta de adhesión de esos países por un nuevo anexo que incluye modificaciones al sector fitosanitario. Estas modificaciones se derivan de las Directivas 92/76/CEE y 93/110/CEE, que han sido traspuestas al ordenamiento nacional mediante el Real Decreto 2071/1993. La Orden de 1995 se encarga de actualizar los anexos del Real Decreto para reflejar las nuevas normas. **3. CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 25 de mayo de 1995 modifica los anexos I a IV del Real Decreto 2071/1993, con el fin de adaptarlos a la Decisión 95/1/CE, Euratom, CECA, que establece nuevas normas fitosanitarias en virtud de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia a la Unión Europea. La Decisión 95/1/CE sustituye el antiguo anexo de la Acta de adhesión de esos países por un nuevo anexo que incluye modificaciones en el sector fitosanitario, derivadas de las Directivas 92/76/CEE y 93/110/CEE. Estas Directivas han sido traspuestas al ordenamiento nacional mediante el Real Decreto 2071/1993, y su anexos han sido modificados en varias ocasiones, entre ellas por la Orden de 15 de febrero de 1994 y la Orden de 8 de mayo de 1995. La Orden de 1995 se basa en la facultad prevista en la disposición final primera del Real Decreto 2071/1993, que permite la traspuesta de normas internacionales en materia fitosanitaria. En concreto, la Orden modifica los anexos I a IV del Real Decreto 2071/1993, introduciendo cambios en los puntos específicos de cada anexo. En el anexo II, se añaden las letras «A, FI» en la columna de la derecha del punto 2. En el anexo III, se añaden las letras «A, FI» en la columna de la derecha del punto 1. En el anexo IV, se añaden las letras «S, FI» en la columna de la derecha de los puntos 20.1, 20.2, 22, 23, 24, 25.1, 25.2, 26, 27 y 30. Además, se añade un nuevo punto 20.3 que establece requisitos específicos para los tubérculos de *Solanum tuberosum L.*, relacionados con la prevención y lucha contra el nematodo del quiste de la patata. También se incluyen nuevas entradas en los puntos 2, 5 bis, 5 ter, 12, 2, 1, 2, y otros puntos del anexo IV, que mencionan países como Finlandia, Suecia y Austria, y detallan las zonas afectadas en Suecia. Estas modificaciones tienen como objetivo garantizar la conformidad con las normas de la Unión Europea en materia fitosanitaria, especialmente en lo referente a la prevención de la introducción de organismos nocivos para los vegetales. La Orden se fundamenta en el derecho comunitario, y su aplicación se realiza mediante la traspuesta de normas internacionales al ordenamiento nacional, lo que refleja la integración de España en el marco jurídico europeo en materia de protección fitosanitaria. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 1995 modifica los anexos del Real Decreto 2071/1993 para adaptarlos a la normativa europea derivada de la adhesión de nuevos Estados miembros. Estas modificaciones reflejan la integración de España en el marco jurídico europeo en materia fitosanitaria. La norma busca garantizar la protección de los vegetales frente a organismos nocivos. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Modificaciones a anexos del Real Decreto 2071/1993**: Se actualizan los anexos I a IV para reflejar las normas de la Decisión 95/1/CE. ⚠️ **Adhesión de nuevos Estados miembros**: La norma se deriva de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia a la Unión Europea. 📋 **Traspuesta de normas internacionales**: La Orden se basa en la facultad prevista en el Real Decreto 2071/1993. ℹ️ **Normativa fitosanitaria**: La norma tiene como objetivo la protección de los vegetales frente a organismos nocivos. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Orden de 25 de mayo de 1995 - **Tipo**: Norma reguladora - **Fecha**: 25 de mayo de 1995 - **Materias**: Fitosanitario, protección vegetal, normativa europea - **Relevancia**: ALTA **Palabras totales**: 680 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Esta Orden de 1995 surge como una adaptación necesaria del marco normativo español, previamente establecido por el Real Decreto 2071/1993, a las nuevas realidades de la Unión Europea tras la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia. Antes de esta modificación, la normativa española transponía directivas comunitarias como la 92/76/CEE y la 77/93/CEE, que buscaban proteger contra organismos nocivos para vegetales. La presente Orden, aprobada por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, introduce cambios específicos en los anexos del Real Decreto para reflejar las adaptaciones derivadas de la Decisión 95/1/CE, que actualiza los anexos del Acta de adhesión de los nuevos Estados miembros. Esta diferencia es crucial para el ciudadano, ya que asegura la armonización de las medidas fitosanitarias en toda la UE, facilitando el comercio y la circulación de productos vegetales, al tiempo que mantiene un alto nivel de protección contra plagas y enfermedades en el territorio nacional y comunitario. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────