Orden de 2 de mayo de 1996 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Orden de 2 de mayo de 1996 por la que se modifican determinados anexos del Real ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** La Orden de 2 de mayo de 1996 modifica determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, incorporando las Directivas 96/14/CE y 96/15/CE de la Comisión, con el objetivo de actualizar las zonas protegidas y las medidas fitosanitarias aplicables a ciertos vegetales y productos vegetales. **2. CONTEXTO** El Real Decreto 2071/1993 incorporó las Directivas 77/93/CEE y 92/76/CEE, que establecen medidas de protección contra la introducción y difusión de organismos nocivos para los vegetales. La Directiva 92/76/CEE estableció zonas protegidas en la Comunidad Europea, que se extendieron hasta el 1 de abril de 1996. Durante este periodo, se obtuvieron informaciones y experiencias sobre la protección de maderas de coníferas, algodón, plantas de mango y remolacha, lo que generó la necesidad de incorporar nuevas zonas protegidas o modificar las existentes. Además, se necesitaba actualizar las disposiciones relativas a organismos nocivos que afectaban a esas zonas, conforme a las Directivas 96/14/CE y 96/15/CE. Por ello, la Orden de 1996 incorpora estas últimas directivas al ordenamiento jurídico interno. **3. CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 2 de mayo de 1996 modifica los anexos I, II, IV y V del Real Decreto 2071/1993, con el fin de incorporar las Directivas 96/14/CE y 96/15/CE de la Comisión, que modifican determinados anexos de la Directiva 77/93/CEE. Estas modificaciones se realizan en virtud de la facultad prevista en la disposición adicional primera del Real Decreto 2071/1993, que permite la incorporación de directivas comunitarias al ordenamiento jurídico interno. En concreto, la Orden modifica los anexos de manera específica: - **Anexo IV**: Se modifica la columna de la derecha para incluir nuevas zonas protegidas, como DK, F (Bretaña), FI, IRL, P (Azores), S, UK. Además, se actualiza la letra a) del punto 21 de la parte B del anexo IV, incorporando nuevas zonas protegidas relacionadas con maderas de coníferas, algodón, plantas de mango y remolacha. También se añade un nuevo punto 28.1 en la parte B del anexo IV, que se refiere a semillas de *Gossypium spp.* y una declaración oficial sobre su obtención al ácido. Se modifica el punto 29 de la parte B del anexo IV, incluyendo nuevas zonas protegidas en E (Granada y Málaga) y P (Alentejo, Algarve y Madeira). - **Anexo V**: Se modifica el punto 1.1 del apartado II de la parte A, incluyendo nuevas especies vegetales como *Abies Mill*, *Larix Mill*, *Picea A. Dietr.*, *Pinus L.* y *Pseudotsuga Carr.* Se elimina la mencionada *Persea americana P. Mill* después de *Mespilus L.*. Se modifica el punto 1.9 del apartado II de la parte A, incluyendo frutos (cápsulas) de *Gossypium spp.* y algodón sin desmotar. Se elimina el punto 2.1 del apartado II de la parte A y se renumeran los puntos restantes. Finalmente, se modifica el punto 6 del apartado II de la parte B, incluyendo semillas y frutos (cápsulas) de *Gossypium spp.* y algodón sin desmotar, y se modifica el punto 8 del apartado II de la parte B, incluyendo partes de vegetales de *Eucalyptus L'Hèrit.* Estas modificaciones reflejan la necesidad de adaptar las medidas fitosanitarias a nuevas realidades, como la introducción de nuevos organismos nocivos o la expansión de zonas protegidas, con el fin de garantizar la protección de los vegetales y productos vegetales en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea. **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 1996 actualiza los anexos del Real Decreto 2071/1993 incorporando las Directivas 96/14/CE y 96/15/CE. Estas modificaciones buscan adaptar las medidas fitosanitarias a nuevas circunstancias, como la expansión de zonas protegidas o la introducción de nuevos organismos nocivos. La Orden se basa en la facultad prevista en el Real Decreto 2071/1993. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Modificaciones a anexos I, II, IV y V**: Se actualizan las zonas protegidas y las medidas fitosanitarias aplicables a ciertos vegetales. ⚠️ **Incorporación de Directivas 96/14/CE y 96/15/CE**: Se actualiza el ordenamiento jurídico interno para adaptarse a nuevas normativas comunitarias. 📋 **Actualización de zonas protegidas**: Se incluyen nuevas zonas y se modifican las existentes, como E (Granada y Málaga), P (Alentejo, Algarve y Madeira), y otras regiones. ℹ️ **Modificaciones específicas**: Se incluyen nuevas especies vegetales, como *Gossypium spp.*, y se eliminan referencias a ciertas especies, como *Persea americana P. Mill*. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Orden de 2 de mayo de 1996 - **Tipo**: Norma (Real Decreto) - **Fecha**: 2 de mayo de 1996 - **Materias**: Fitosanitario, protección de vegetales, zonas protegidas, organismos nocivos - **Relevancia**: ALTA **Palabras clave**: zonas protegidas, organismos nocivos, fitosanitario, Directivas CE, Real Decreto 2071/1993, modificación de anexos. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────